Переводы непоследователно в словаре болгарский»английский

непоследова̀тел|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. непоследователен (човек):

непоследователен (-на)

inconsistent

2. непоследователен (действие, проява и др.):

непоследователен (-на)

inconsistent

непоследователен (-на)

illogical

непоследователна политика

inconsistent policy

непоследова̀телност <-та̀> СУЩ. ж. без мн

непоследователност

inconsistency

последова̀тел <-ят, -и> СУЩ. м., последова̀телк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

последовател

follower

последовател

disciple

последова̀телност <-та̀> СУЩ. ж. без мн

1. последователност (логичност):

последователност

consistency

последователност

logical follow-through

последователност в разсъждения/мисли/действия

consistency in reasoning/thoughts/actions

2. последователност и ИНФОРМ., ЭКОН. (начин, ред):

последователност

sequence

последователност

order

клавишна последователност

key sequence

низходяща последователност

descending sequence

приоритетна последователност

foreground sequence

програмна последователност

program sequence

последователност на работните операции ЭКОН.

job sequence

в каква последователност се развиват събитията?

what is the sequence of the events?

3. последователност ЮРИД.:

последователност

ranking

последователност на отговорностите

liability ranking

4. последователност (поредица):

последователност

succession

5. последователност (сцепление, свързаност):

последователност

coherence

последова̀тел|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. последователен (непрекъснат):

последователен (-на)

consecutive

последователен (-на)

successive

последователно свързване ТЕХН.

series connection

последователна смяна на деня с нощта

consecutive change of day with night

2. последователен ИНФОРМ.:

последователен (-на)

sequential

3. последователен (логичен):

последователен (-на)

consistent

последователен в действията си

consistent in one's actions

4. последователен (с твърди убеждения):

последователен (-на)

staunch

последователен (-на)

steady

последователен демократ

staunch democrat

съдия̀-следова̀тел <-ят, -и> СУЩ. м.

съдия-следовател

examining magistrate

следова̀тел <-ят, -и> СУЩ. м.

следовател АДМИН.

detective inspector

следовател АДМИН.

examining magistrate

следовател АДМИН.

investigating official [or officer]

следовател ЮРИД.

investigator

следова̀телск|и (-а)

следователски -о <-и> ПРИЛ.:

следователски (-а)

of an examining magistrate

следователски (-а)

of a detective inspector

изследова̀тел <-ят, -и> СУЩ. м., изследова̀телк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

изследовател

explorer

изследовател

researcher

изследовател

investigator

изследовател [o. аналитик], в областта на икономиката

economic researcher

изследовател [o. аналитик], в областта на икономиката

research economist

изследова̀телск|и (-а)

изследователски -о <-и> ПРИЛ.:

изследователски (-а)

research

изследователски институт

research institute