мисли в словаре PONS

Переводы мисли в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

щурави мисли

crazy thoughts

той мисли поновому

he thinks differently now

пропъждам черни мисли перенос.

dispel gloomy thoughts

Переводы мисли в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abstracted

погълнат от мисли

ruminative

потънал в мисли

thought-reading

четене ср. на мисли

one's innermost thoughts

най-интимните [o. съкровените] мисли на нкг

wanderings (confused speech)

несвързани мисли

to be absorbed in one's thoughts

погълнат съм в мисли

mind reader

човек м. , който чете мисли

мисли Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

не зацикляй в едни и същи мрачни мисли

don't get fixated in the same gloomy thoughts

нелогично е да се мисли така

it's not logical to think so

той вече за женитба мисли

he is already thinking of marriage

два пъти мисли, един път режи посл.

measure twice and cut once

два пъти мисли, един път режи посл.

look before you leap

той говори не това, което мисли

he doesn't say what he thinks

като заседне някъде, той не мисли за ставане

whenever he goes somewhere, he forgets about leaving

в тоя ред (на) мисли

in this train of thought

даже не ми се мисли

I don't want to even think about it

човек м. , който мисли, че знае всичко

clever clogs