

- действам на нервите на нкг
- get on sb's nerves
- изпускам си [o. изтървавам си] нервите
- lose control
- изпускам си [o. изтървавам си] нервите
- lose one's nerve
- късам си [o. скъсвам си] нервите
- wreck one's nerves
- лазя [o. ходя] по нервите на нкг
- get on sb's nerves
- не ми издържат нервите
- be a nervous wreck
- хващат ме нервите
- become edgy [or restless]
- разклащам нервите на нкг
- fray sb's nerves
- хабя си нервите
- my nerves get frayed
- хабя си нервите
- get uptight about sth
- късам нервите на нкг разг. (силно дразня)
- annoy sb
- късам нервите на нкг разг. (силно дразня)
- get on sb's nerves
- нервите ми не издържаха
- my nerves couldn't stand [or bear up] the strain
- изострям нервите на нкг
- set one's nerves on edge
- нервите ми се обтегнаха
- my nerves are strained
- сдържай си нервите!
- contain yourself!
- разстройвам нервите на нкг
- fray [or jangle] sb's nerves


- to calm one's nerves
- успокоявам си нервите
- to get on sb's nerves разг.
- действам на нервите на [o. нервирам] нкг
- to lose one's nerve
- изпускам си нервите
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.