Переводы снѐма в словаре болгарский»английский

снѐмам нсв., снѐма св. VERB перех.

1. снемам (свалям):

снемам

take down [or off]

снемам

remove

снемам куфарите

take the suitcases down

снемам си шапката

take one's hat off

не снемам очи/поглед от нкг

do not take one's eyes off sb

2. снемам перенос. (прекратявам):

снемам

take off

снемам

lift

снемам от дневния ред

take off the agenda

снемам отговорност от нкг

lift the responsibility from sb

снемам обсадата на града

lift [or raise] a siege

3. снемам (от длъжност):

снемам

remove

4. снемам (правя копие, снимка):

снемам

duplicate

снемам

photograph

снемам

survey

5. снемам ЮРИД.:

снемам

take

снемам обвинение

drop the charge

снемам показания

take evidence

снѝмам нсв., снѐма св. VERB перех.

снимам

take a picture

снимам

photograph

снимам

shoot