болгарский
немецкий
- косата ми започна да побелява
- mein Haar beginnt grau zu werden
- вечерята започна със смях и шеги
- der Abend begann mit Lachen und Späßen
- денят започна обещаващо
- der Tag begann vielversprechend
- раната започна да гноясва
- die Wunde fängt an zu (ver)eitern [o. füllt sich mit Eiter]
- ти започна много да хитрееш
- du bist aber ein ganz Schlauer geworden
- всичко започна от този миг
- alles begann in diesem Augenblick
- хвана го за раменете и започна да го друса
- er packte ihn an den Schultern und begann ihn zu rütteln
- емна лопата и започна да копае
- er riss eine Schaufel hoch und begann zu graben
- от високата температура започна да бълнува
- im Fiebertraum begann er zu fantasieren
немецкий
болгарский
- sein Haar begann zu ergrauen
- косата му започна да побелява
- womit soll ich anfangen?
- с какво да започна?
- da fing sie doch tatsächlich an zu weinen
- тогава тя действително започна да плаче
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)