запо̀чна в словаре PONS

Переводы запо̀чна в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

косата ми започна да побелява

mein Haar beginnt grau zu werden

вечерята започна със смях и шеги

der Abend begann mit Lachen und Späßen

денят започна обещаващо

der Tag begann vielversprechend

раната започна да гноясва

die Wunde fängt an zu (ver)eitern [o. füllt sich mit Eiter]

ти започна много да хитрееш

du bist aber ein ganz Schlauer geworden

всичко започна от този миг

alles begann in diesem Augenblick

хвана го за раменете и започна да го друса

er packte ihn an den Schultern und begann ihn zu rütteln

емна лопата и започна да копае

er riss eine Schaufel hoch und begann zu graben

от високата температура започна да бълнува

im Fiebertraum begann er zu fantasieren

Переводы запо̀чна в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sein Haar begann zu ergrauen

косата му започна да побелява

womit soll ich anfangen?

с какво да започна?

da fing sie doch tatsächlich an zu weinen

тогава тя действително започна да плаче

запо̀чна Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

започна ли нещо, го довеждам докрай

sobald ich etwas anfange, bringe ich es zu Ende

раната започна да гноясва

die Wunde fängt an zu (ver)eitern [o. füllt sich mit Eiter]

всичко започна от този миг

alles begann in diesem Augenblick

косата ми започна да побелява

mein Haar beginnt grau zu werden

вечерята започна със смях и шеги

der Abend begann mit Lachen und Späßen

емна лопата и започна да копае

er riss eine Schaufel hoch und begann zu graben

ти започна много да хитрееш

du bist aber ein ganz Schlauer geworden

хвана го за раменете и започна да го друса

er packte ihn an den Schultern und begann ihn zu rütteln

от високата температура започна да бълнува

im Fiebertraum begann er zu fantasieren

тогава тя действително започна да плаче

da fing sie doch tatsächlich an zu weinen