рекламация в словаре PONS

Переводы рекламация в словаре болгарский»немецкий

реклама̀ци|я <-ята, -и> СУЩ. ж. ЮРИД., ЭКОН., ТОРГ.

рекламация

Reklamation ж.

рекламация

Beanstandung ж.

рекламация

Mängelrüge ж.

без рекламации

rügelos

незабавна рекламация

unverzügliche Mängelrüge

правя рекламация за

eine Reklamation +род. machen

предявявам рекламация за качество или недостиг в количество

eine Mängelrüge geltend machen

рекламация за недостатъци

Mangelpräklusion

рекламация по отношение на качеството

Qualitätsbeanstandung

сключване на договор/сделка без рекламации

rügelose Einlassung

срок за предявяване на рекламация

Reklamationsfrist ж.

фактура за рекламации

Schadenrechnung ж.

уреждане на рекламация

Schadensabwicklung ж.

Переводы рекламация в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Reklamation

рекламация ж.

Rügeberechtigung

оправомощаване ср. за рекламация

Reklamationspflicht

задължение ср. за рекламация

Rügerecht

право ср. на рекламация

Schadenrechnung

фактура ж. за рекламация

reklamieren

правя рекламация

Beanstandung

рекламация ж.

Reklamationsrecht

право ср. на рекламация

Reklamationsfrist

срок м. за (предявяване на) рекламация

рекламация Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

предявявам рекламация за качество или недостиг в количество

eine Mängelrüge geltend machen

рекламация ж. за недостатъци (на вещ, изработка)

Rüge

рекламация ж. по отношение на качеството

Qualitätsbeanstandung

рекламация ж. по отношение на качеството

Qualitätsanspruch

погасяване ср. на правото на рекламация за недостатъци

Rügepräklusion

срок м. за предявяване на рекламация възражение

Mängelrügefrist

срок м. за предявяване на рекламация

Rügefrist

рекламация ж. [o. възражение ср. ] за недостатъци (на стока, изработка, услуга)

Mängelrüge

предявявам рекламация за качество или недостиг в количество

eine Mängelrüge geltend machen

срок м. за (предявяване на) рекламация

Reklamationsfrist