PARÍS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

París СУЩ. м.

París: Paris

paria СУЩ. м. и ж.

paria: pariah

I. parir ГЛ. неперех.

1. parir mujer:

parir: to give birth

parir: to have a baby

poner a parir a alg. вульг. (sacar de quicio): to piss sb off вульг.

poner a parir a alg. (insultar): to badmouth sb америк. разг.

poner a parir a alg. (insultar): to chew sb's ass out америк. жарг.

poner a parir a alg. (insultar): to slag sb off брит. разг.

2. parir:

parir vaca:: to calve

parir yegua/burra:: to foal

parir oveja:: to lamb

II. parir ГЛ. перех.

1. parir mujer:

parir: to give birth to

parir: to have

parir: to bear офиц.

lo conozco como si lo hubiera parido разг.: I know him inside out разг.

lo conozco como si lo hubiera parido разг.: I can read him like a book разг.

¡la (puta) madre que te parió! вульг.: you son of a bitch! вульг.

2. parir mamíferos:

parir: to have

parir: to bear офиц.

están radicados en París: they have settled o they are based in Paris

английский

испанский

Paris: París м.

pariah: paria м. и ж.

calve: parir

whelp: parir

outcast: paria м. и ж.

this year's offerings from the Paris designers: las creaciones que nos ofrecen este año los diseñadores de París

в словаре PONS

испанский

английский

París СУЩ. м.

París: Paris

I. parir ГЛ. перех.

1. parir (dar a luz):

parir: to give birth to

2. parir:

parir (producir): to produce

parir (causar): to cause

II. parir ГЛ. неперех.

1. parir (dar a luz):

parir: to give birth

2. parir (descubrirse):

parir: to come to light

3. parir (expresarse):

parir: to express oneself

parir sin dificultad: to express oneself well

Выражения:

poner a alguien a parir разг.: to run sb down

P de París: P for Peter

vivir en los suburbios de París: to live on the edge of Paris

английский

испанский

Paris: París м.

pariah: paria м. и ж.

calve: parir

whelp: parir

foal: parir

outcast: paria м. и ж.

в словаре PONS

испанский

английский

París [pa·ˈris] СУЩ. м.

París: Paris

I. parir [pa·ˈrir] ГЛ. перех.

parir: to give birth to

II. parir [pa·ˈrir] ГЛ. неперех.

parir: to give birth

Выражения:

poner a alguien a parir разг.: to run sb down

P de París: P as in Papa

vivir en los suburbios de París: to live on the edge of Paris

английский

испанский

Paris: París м.

pariah: paria м. и ж.

calve: parir

whelp: parir

foal: parir

pup: parir

presente
yo	paro
tú	pares
él/ella/usted	pare
nosotros/nosotras	parimos
vosotros/vosotras	parís
ellos/ellas/ustedes	paren

imperfecto
yo	paría
tú	parías
él/ella/usted	paría
nosotros/nosotras	paríamos
vosotros/vosotras	paríais
ellos/ellas/ustedes	parían

indefinido
yo	parí
tú	pariste
él/ella/usted	parió
nosotros/nosotras	parimos
vosotros/vosotras	paristeis
ellos/ellas/ustedes	parieron

futuro
yo	pariré
tú	parirás
él/ella/usted	parirá
nosotros/nosotras	pariremos
vosotros/vosotras	pariréis
ellos/ellas/ustedes	parirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью