amor в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы amor в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1.1. amor (sentimiento):

amor
tener amores con alg. устар.
to have a liaison with sb устар.
¿qué tal andas de amores? разг.
how's your love life? разг.
(amor por alg.) siente un gran amor por ti
(amor a alg./algo) amor al prójimo/a la patria
hacerle el amor a alg. устар.
to court o woo sb устар.
por amor al arte разг.
requerir a alg. de amores устар.
to pay court to sb устар.
amor con amor se paga посл.

amor materno, amor maternal СУЩ. м.

lazo de amor СУЩ. м. Ла Плата БОТАН.

Переводы amor в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
amor м. cortés

amor в словаре PONS

Переводы amor в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
un amor otoñal перенос.

Переводы amor в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

amor Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hacer el amor con alguien разг.
amor con amor se paga посл.
un amor otoñal перенос.
relación ж. de amor y odio
canción ж. de amor
historia ж. de amor
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Un camino de fraternidad, de amor, de confianza entre nosotros.
www.cienradios.com.ar
Que no hay mansedumbre si no nace del amor.
mensajealosamigos.wordpress.com
Es una manera espontánea, libre, desinhibida e íntima de hacer el amor que permite alcanzar cotas inimaginables de placer, aunque nunca de forma rápida.
www.alcmeon.com.ar
Como te quiero mi bien, tanto me lo repetiste que me causaste desden; por que el verdadero amor prefiere siempre el silencio para expresarse mejor.
blogs.monografias.com
En los casos de amor no correspondido, esta idealización es muchísimo más exagerada.
paraemocionarse.wordpress.com
Generalmente hablamos de amor verdadero cuando está dirigido al emparejamiento.
www.pensarlavida.com.ar
Tan solo sé que hay miradas que matan, miradas que se clavan, miradas cómplices, miradas hambrientas; unas de deseo, otras de amor...
www.justiciazero.com
El destino de una intervención del analista permite destacar el lugar del amor en el anudamiento del cuerpo.
ampblog2006.blogspot.com
Como dice la frase: el amor no se busca, se encuentra, pues con el ligoteo, lo mismo.
lanavajaenelojo.blogspot.com
Nacimos para ser amados y para amar, si nos abandonan, no significa que el amor termine para nostras / os.
motivaciones.fullblog.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文