Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
профиля
approved
испанский
испанский
английский
английский
I. aprobar ГЛ. перех.
1.1. aprobar proyecto de ley/moción:
aprobar
to pass
1.2. aprobar (sancionar, dar el visto bueno a):
aprobar préstamo/acuerdo/plan
to approve
aprobar préstamo/acuerdo/plan
to sanction
aprobar préstamo/acuerdo/plan
to endorse
1.3. aprobar junta de accionistas/cuentas:
aprobar
to approve
1.4. aprobar (estar de acuerdo con):
aprobar actuación/conducta
to approve of
2.1. aprobar estudiante examen:
aprobar
to pass
2.2. aprobar profesor estudiante:
aprobar
to pass
II. aprobar ГЛ. неперех.
aprobar estudiante:
aprobar
to pass
aprobar una asignatura
to pass a subject
aprobó el examen arañando
she just scraped through the exam
aprobó el examen arañando
she passed the exam by the skin of her teeth разг.
pasar o aprobar de panzazo Мекс.
to scrape through разг.
английский
английский
испанский
испанский
vote through
aprobar (por votación)
enact bill
aprobar
the motion was passed unopposed
la moción se aprobó sin oposición or por unanimidad
condone
aprobar
applaud decision/action
aprobar
scrape through
aprobar raspando
scrape through
aprobar arañando Уругв.
scrape through
aprobar por los pelos разг.
scrape through
aprobar por un pelo разг.
испанский
испанский
английский
английский
I. aprobar <o → ue> ГЛ. перех.
1. aprobar:
aprobar (decisión, propuesta, proyecto, moción)
to approve
aprobar (ley)
to pass
aprobar las condiciones
to agree to the conditions
la censura no aprobaba muchas películas
the board of censors didn't pass many films
la solicitud fue aprobada
the application was approved
2. aprobar (examen, a un alumno):
aprobar
to pass
II. aprobar <o → ue> ГЛ. неперех. ШКОЛА
aprobar
to pass
el ayuntamiento en pleno aprobó la propuesta
the local council approved the proposal
aprobar algo por unanimidad
to approve sth unanimously
английский
английский
испанский
испанский
rush through
aprobar urgentemente
condone
aprobar
pass mark
nota ж. mínima para aprobar
vote on
aprobar (por votación)
mandate
aprobar oficialmente
disapprove неперех.
no aprobar
accept
aprobar
испанский
испанский
английский
английский
I. aprobar <o → ue> [a·pro·ˈβar] ГЛ. перех.
1. aprobar:
aprobar (decisión)
to approve
aprobar (ley)
to pass
aprobar las condiciones
to agree to the conditions
la censura no aprobaba muchas películas
the board of censors didn't pass many films
la solicitud fue aprobada
the application was approved
2. aprobar (examen):
aprobar
to pass
II. aprobar <o → ue> [a·pro·ˈβar] ГЛ. неперех. ШКОЛА
aprobar
to pass
aprobar algo por unanimidad
to approve sth unanimously
aprobar algo en pleno
to approve sth in a full session
английский
английский
испанский
испанский
rush through
aprobar urgentemente
condone
aprobar
passing grade
nota ж. mínima para aprobar
vote on
aprobar (por votación)
endorse
aprobar
mandate
aprobar oficialmente
to pass an exam with flying colors
aprobar un examen sin problemas
presente
yoapruebo
túapruebas
él/ella/ustedaprueba
nosotros/nosotrasaprobamos
vosotros/vosotrasaprobáis
ellos/ellas/ustedesaprueban
imperfecto
yoaprobaba
túaprobabas
él/ella/ustedaprobaba
nosotros/nosotrasaprobábamos
vosotros/vosotrasaprobabais
ellos/ellas/ustedesaprobaban
indefinido
yoaprobé
túaprobaste
él/ella/ustedaprobó
nosotros/nosotrasaprobamos
vosotros/vosotrasaprobasteis
ellos/ellas/ustedesaprobaron
futuro
yoaprobaré
túaprobarás
él/ella/ustedaprobará
nosotros/nosotrasaprobaremos
vosotros/vosotrasaprobaréis
ellos/ellas/ustedesaprobarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
tiene pocas probabilidades de aprobar
he has little chance of passing
aprobar algo por unanimidad
to approve sth unanimously
tenemos que apretar si queremos aprobar
we'll have to make more of an effort if we want to pass
aprobar/suspender un examen
to pass/fail an exam
aprobar con matrícula de honor
to pass with distinction [or with highest honors америк.] (allowing student free enrolment in a subject for the following course)
el ayuntamiento en pleno aprobó la propuesta
the local council approved the proposal
aprobar los exámenes más mal que bien
to scrape through the exams
aprobar las condiciones
to agree to the conditions
to experience difficulty in passing an exam
tener dificultades para aprobar un examen
pass mark
nota ж. mínima para aprobar
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Felicito a los concejales que aprobaron este proyecto!
www.diariamenteneuquen.com.ar
El presidente norteamericano, quien pidió a los legisladores que aprueben la resolución lo antes posible, aclaró que el ataque tendría un alcance limitado.
genfm.com.ar
Vale recordar que el oficialismo aprobó un aumento desproporcionado de la tasa de renovación de nichos (la que costaba 260 pesos, pasó a 3.000 pesos).
www.dechivilcoy.com.ar
Ya no para comprar dólares, sino para que le aprueben los pasajes...
www.igdigital.com
Una vez aprobado ingreso y primero de bachiller entrabamos en el internado y allí hacíamos el resto hasta la universidad.
focoeconomico.org

Поиск в словаре