Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
arrugar
to wrinkle
испанский
испанский
английский
английский
I. arrugar ГЛ. перех.
1. arrugar piel:
arrugar
to wrinkle
2. arrugar tela:
arrugar
to wrinkle америк.
arrugar
to crease брит.
arrugar
to crumple брит.
arrugar papel:
to crumple
arrugó el sobre y lo tiró
she crumpled up the envelope and threw it away
arrugó el sobre y lo tiró
she screwed up the envelope and threw it away брит.
3. arrugar:
arrugar ceño/entrecejo
to knit
arrugar nariz
to wrinkle
arrugar cara
to screw up
arrugó el entrecejo
he frowned
arrugó el entrecejo
he knitted his brow
II. arrugarse ГЛ. vpr
1.1. arrugarse:
arrugarse persona:
to grow wrinkled
arrugarse persona:
to become wrinkled
arrugarse cara/manos:
to become wrinkled
arrugarse cara/manos:
to become lined
1.2. arrugarse (por acción del agua):
arrugarse piel/manos:
to shrivel up
arrugarse piel/manos:
to go wrinkled
1.3. arrugarse:
arrugarse tela:
to wrinkle америк.
arrugarse tela:
to get wrinkled америк.
arrugarse tela:
to crease брит.
arrugarse tela:
to get creased брит.
arrugarse papel:
to crumple
estas sábanas no se arrugan
these sheets don't wrinkle o crease
2.1. arrugarse разг. (achicarse):
arrugarse
to be daunted
arrugarse
to be frightened
no se arruga ante los problemas
she isn't daunted by problems
2.2. arrugarse Чили разг. (inmutarse):
ni se arruga para mentir
he thinks nothing of lying
le gritan y ni se arruga
they shout at him and he doesn't bat an eyelid разг.
arrugar o fruncir el entrecejo
to frown
arrugar o fruncir el entrecejo
to knit one's brows
английский
английский
испанский
испанский
rumple
arrugar
rumple up
arrugar
cockle
arrugar
crinkle
arrugar
crumple paper/clothes
arrugar
to crumple sth up
arrugar algo
wrinkle
arrugar
shrivel skin
arrugar
pucker
arrugar
испанский
испанский
английский
английский
I. arrugar ГЛ. перех. g → gu
1. arrugar (piel):
arrugar
to wrinkle
2. arrugar (papel, tela):
arrugar
to crease
II. arrugar ГЛ. возвр. гл. arrugarse
1. arrugar (piel):
arrugarse
to wrinkle
arrugarse
to get wrinkled
2. arrugar (papel, tela):
arrugarse
to crease
arrugarse
to get creased
3. arrugar (achicarse):
arrugarse
to get scared
fruncir [o arrugar] el ceño, mirar con ceño (disgustado, enojado)
to frown
английский
английский
испанский
испанский
rumple
arrugar
to ruck up clothes
arrugar
crease
arrugar
crinkle (wrinkle)
arrugar
shrivel skin
arrugar
furrow
arrugar
wrinkle
arrugar
crumple clothes, paper
arrugar
испанский
испанский
английский
английский
I. arrugar <g → gu> [a·rru·ˈɣar] ГЛ. перех.
arrugar (piel)
to wrinkle
arrugar (papel)
to crease
II. arrugar <g → gu> [a·rru·ˈɣar] ГЛ. возвр. гл. arrugarse
1. arrugar:
arrugar (piel)
to wrinkle
arrugar (piel)
to get wrinkled
arrugar (papel)
to crease
arrugar (papel)
to get creased
2. arrugar (achicarse):
arrugar
to get scared
fruncir [o arrugar] el ceño, mirar con ceño
to frown
английский
английский
испанский
испанский
to ruck up clothes
arrugar
rumple
arrugar
crease
arrugar
shrivel skin
arrugar
crinkle (wrinkle)
arrugar
furrow
arrugar
crumple clothes, paper
arrugar
wrinkle
arrugar
presente
yoarrugo
túarrugas
él/ella/ustedarruga
nosotros/nosotrasarrugamos
vosotros/vosotrasarrugáis
ellos/ellas/ustedesarrugan
imperfecto
yoarrugaba
túarrugabas
él/ella/ustedarrugaba
nosotros/nosotrasarrugábamos
vosotros/vosotrasarrugabais
ellos/ellas/ustedesarrugaban
indefinido
yoarrugué
túarrugaste
él/ella/ustedarrugó
nosotros/nosotrasarrugamos
vosotros/vosotrasarrugasteis
ellos/ellas/ustedesarrugaron
futuro
yoarrugaré
túarrugarás
él/ella/ustedarrugará
nosotros/nosotrasarrugaremos
vosotros/vosotrasarrugaréis
ellos/ellas/ustedesarrugarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
fruncir [o arrugar] el ceño, mirar con ceño (disgustado, enojado)
to frown
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pero como tenéis metido en el entrecejo que os van a entrar simplemente esperáis a ver qué percal de hombre os entra.
seduccionysuperacion.com
Frunció el entrecejo y volvió a avanzar su mentón, inquisidor.
lepisma.liblit.com
De todas formas, si quiere fijar la mirada durante mucho tiempo en alguien sin cansarse psicológicamente, mire su entrecejo.
wilpicaysuespacio.blogspot.com
Tu libro ya lo tengo y tengo la cheesecake en el entrecejo que hasta que no estaré tranquila.
www.objetivocupcake.com
Deberías hacer un post en tu blog explicando lo que es un actor entrecejo e ilustrarlo.
criticoenserie.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "arrugar" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский