Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
autopagarse
self-pay
Did you mean?
autodañarse ,
apagarse ,
propagarse ,
apagar ,
или
propagar

Oxford Spanish Dictionary

autodañarse ГЛ. vpr

autodañarse
to self harm

I. propagar ГЛ. перех.

1. propagar doctrina/rumores:

propagar
to spread
propagar
to propagate
propagar
to disseminate офиц.

2. propagar enfermedad:

propagar
to spread
propagar
to propagate

3. propagar especie/raza:

propagar
to propagate

II. propagarse ГЛ. vpr

1. propagarse doctrina/rumores:

propagarse
to spread
propagarse
to propagate

2. propagarse enfermedad:

propagarse
to spread

3. propagarse fuego:

propagarse
to spread

4. propagarse БИОЛ.:

propagarse
to propagate

5. propagarse sonido/luz:

propagarse
to propagate

I. apagar ГЛ. перех.

1.1. apagar:

apagar luz
to turn off
apagar luz
to switch off
apagar luz
to put out
apagar televisión/motor
to turn off
apagar televisión/motor
to switch off
apaga y vámonos Исп. разг.
let's call it a day разг.
apaga y vámonos Исп. разг.
let's jack it in брит. жарг.

1.2. apagar:

apagar cigarrillo/fuego/incendio
to put out
apagar cigarrillo/fuego/incendio
to extinguish офиц.
apagar vela/cerilla
to put out
apagar (soplando)
to blow out

2. apagar лит.:

apagar sed
to quench
apagar ira
to appease лит.
los años no habían apagado su pasión
his passion had not faded o died with the years

II. apagarse ГЛ. vpr

1. apagarse luz/fuego/vela:

apagarse
to go out
la luz se apagó y se volvió a encender
the light went out o off and came on again
se ha apagado el brillo de sus ojos лит.
the sparkle has gone out of her eyes

2. apagarse лит.:

apagarse ira:
to abate
apagarse pasión:
to fade
apagarse entusiasmo:
to wane
se habían apagado los ánimos revolucionarios
their revolutionary fervor had died down o waned
su vida se va apagando lentamente
his life is slowly ebbing away лит.

в словаре PONS

I. apagar ГЛ. перех. g → gu

1. apagar (luz, cigarrillo, fuego):

apagar
to put out
apagar el fuego con una manta
to put out [or to extinguish] the fire with a blanket

2. apagar (sed):

apagar
to quench

3. apagar (hambre):

apagar
to satisfy

4. apagar (protesta, disturbio):

apagar
to suppress

5. apagar (televisor, radio):

apagar
to switch off

6. apagar (vela):

apagar
to snuff

7. apagar (color):

apagar
to tone down

Выражения:

estar apagado (persona)
to not be in form
¡apaga y vámonos!
that's enough!

II. apagar ГЛ. возвр. гл. apagarse

1. apagar (fuego, pipa, luz):

apagarse
to go out

2. apagar (sonido):

apagarse
to die away

3. apagar (color):

apagarse
to fade

I. propagar ГЛ. перех. g → gu

1. propagar (multiplicar, reproducir):

propagar
to propagate

2. propagar (extender, divulgar):

propagar
to spread
propagar un rumor
to spread a rumour

II. propagar ГЛ. возвр. гл. propagarse

1. propagar (multiplicarse, reproducirse):

propagarse
to propagate

2. propagar (extenderse, divulgarse, transmitirse):

propagarse
to spread
presente
yopropago
túpropagas
él/ella/ustedpropaga
nosotros/nosotraspropagamos
vosotros/vosotraspropagáis
ellos/ellas/ustedespropagan
imperfecto
yopropagaba
túpropagabas
él/ella/ustedpropagaba
nosotros/nosotraspropagábamos
vosotros/vosotraspropagabais
ellos/ellas/ustedespropagaban
indefinido
yopropagué
túpropagaste
él/ella/ustedpropagó
nosotros/nosotraspropagamos
vosotros/vosotraspropagasteis
ellos/ellas/ustedespropagaron
futuro
yopropagaré
túpropagarás
él/ella/ustedpropagará
nosotros/nosotraspropagaremos
vosotros/vosotraspropagaréis
ellos/ellas/ustedespropagarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vivimos en un mundo hoy donde ya no es posible apagar u obviar al otro.
www.judiosyjudaismo.com.ar
Sólo tomando somníferos o codeína en jarabe para la tos logro apagar un poco mi monólogo interno y me duermo.
muchachosendepresion.wordpress.com
Finalmente, falsificar el las lecturas del velocímetro y encender o apagar el motor.
blog.kaspersky.es
Tenía mis manos protegiendo una débil llama que amenazaba con apagarse en cualquier momento.
elmundoincompleto.blogspot.com
El agua que no moja, un fluido revolucionario para apagar incendios en interiores y muchos usos más.
www.unavidalucida.com.ar

Поиск в словаре