CABLE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

cable СУЩ. м.

1.1. cable:

cable ЭЛЕКТР., ТЕЛЕКОМ.: cable

andar con o tener los cables pelados Юж.конус разг.: to be around the bend разг.

cruzársele o Мекс. cuatrapeársele los cables a alg. разг. se me cruzaron los cables: I got mixed up

1.2. cable (para levantar, tirar):

cable: cable

el cable del ancla: the anchor chain

echarle un cable a alg. разг.: to help sb out

echarle un cable a alg. разг.: to give sb a hand

2. cable устар. (telegrama):

cable: cable

cable: wire

cable coaxial, cable coaxil СУЩ. м.

cable coaxial: coaxial cable

cable alimentador СУЩ. м.

cable alimentador: feeder cable

cable blindado СУЩ. м.

cable blindado: shielded cable

cable de abastecimiento СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

cable de abastecimiento: supply line

televisión por cable СУЩ. ж.

televisión por cable: cable television

английский

испанский

tripwire: cable м. trampa

wire rope: cable м. metálico

cable release: cable м. disparador

cableway: cable м. transportador

в словаре PONS

испанский

английский

cable СУЩ. м. tb. ЭЛЕКТР.

cable (telegrama): cable

se le cruzaron los cables разг.: he/she lost control

echar un cable a alguien разг.: to help sb out

cable extensible: extension lead брит.

cable extensible: extension cord америк.

cable HDMI: HDMI cable

английский

испанский

wire transfer: transferencia ж. por cable

power cable: cable м. de transmisión

cable television: televisión ж. por cable

fibre optic cable: cable м. de fibra óptica

cable: cable м.

coil of cable: rollo м. de cable

cable: televisión ж. por cable

flex: cable м.

main cable: cable м. principal

main: cable м. principal

в словаре PONS

испанский

английский

cable [ˈka·βle] СУЩ. м. tb. ЭЛЕКТР.

cable (telegrama): cable

se le cruzaron los cables разг.: he/she lost control

echar un cable a alguien разг.: to help sb out

cable extensible: extension cord

английский

испанский

power cable: cable м. de energía eléctrica

wire transfer: transferencia ж. por cable

cable television: televisión ж. por cable

fiber optic cable: cable м. de fibra óptica

cable: cable м.

coil of cable: rollo м. de cable

cable: televisión ж. por cable

flex: cable м.

main: cable м. principal

overhead cable: cable м. aéreo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью