carabineros в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы carabineros в словаре испанский»английский

I.carabinero (carabinera) СУЩ. м. (ж.)

1. carabinero (agente de policía):

carabinero (carabinera) m

police officer

carabinero (carabinera) m

policeman

carabinero (carabinera) f

police officer

carabinero (carabinera) f

policewoman

2. carabinero:

carabinero (carabinera) (agente fronterizo)

border guard

carabinero (carabinera) (agente montado) m

mounted policeman

carabinero (carabinera) f

mounted policewoman

II.carabineros СУЩ. м. мн.

carabineros (institución)

police

carabineros (institución)

police force

carabineros (policía fronteriza)

border police

carabineros (policía montada)

mounted police

III.carabinero СУЩ. м.

carabinero КУЛИН., ЗООЛ.

large red prawn

carabineros в словаре PONS

Переводы carabineros в словаре испанский»английский

carabinero СУЩ. м.

carabinero

police officer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La única imagen a la distancia es carabineros alterando el orden público, destruyendo mobilario urbano a chorros de guanaco e impidiendo la libre circulación.

lamula.pe

Cuatro casas mal puestas con un puesto de carabineros, y para de contar, allí montan dos personas que paran el bus sin mas.

delospirineosalosandes.wordpress.com

Y son aduaneros, carabineros y almojarifes.

www.enriquevilamatas.com

Ayer hubo una masiva protesta estudiantil, que incluyó barricadas y enfrentamientos con los carabineros.

desdeelaula.blogspot.com

Era un oficial con una vida normal: viajaba a pueblos, era comandante de estación, lo encargaban de escuadrones de carabineros en zonas de conflicto.

orgullolgbtcolombia.blogspot.com

Primero escuchan si estuvieron en falta, escuchan con todo respeto y ojo, que los carabineros que los paran también son muy respetuosos.

www.diariomardeajo.com.ar

En esta oportunidad el turno es para el escuadrón nacional de caninos y carabineros, es decir, también los equinos.

papelperiodicojamundi.blogspot.com

Fuentes de la policía militarizada, o carabineros, reveló a la prensa que los participantes de la manifestación sumaban más de 20 mil personas.

periodicodigitalwebguerrillero.blogspot.com

Lugar donde carabineros las emprendió violentamente contra los manifestantes.

article.wn.com

Así, los carabineros terminaron diciendo que se habían dado cuenta que era una denuncia falsa.

justicianadamasperonadamenos.blogspot.com