В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы red в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.red <redder, reddest> [америк. rɛd, брит. rɛd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

1.1. red:

red rose/dress

red rose/dress

colorado esp Юж.конус

red flag/signal

her eyes/hands were red

tenía los ojos enrojecidos or rojos/las manos enrojecidas or rojas

to go red in the face (with anger, heat)

ponerse colorado or rojo

to go red in the face (with embarrassment)

to go red in the face (with embarrassment)

to go red in the face (with embarrassment)

ponerse colorado or rojo

there'll be a few red faces

a unos cuantos se les va a caer la cara de vergüenza

I went bright red

me puse colorado or rojo como un tomate

he has red hair

the (traffic) lights were red

el semáforo estaba (en) rojo

1.2. red:

red meat

red wine

2. red ПОЛИТ.:

red, a. Red

the Red Army

el Ejército Rojo

II.red [америк. rɛd, брит. rɛd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

1. red U (color):

red

rojo м.

red

colorado м. esp Юж.конус

underline it in red

subráyelo con rojo

to see red

ponerse hecho una furia or un basilisco

2. red C разг., уничиж.:

red, a. Red

rojo м. / roja ж. разг.

reds under the bed

¡que vienen los rojos or los comunistas!

3. red (debt):

to be in/out of the red

estar/no estar en números rojos

4. red C or U (wine):

red

tinto м.

red ocher, red ochre брит. СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red ocher.
- Отзыв о red ocher отослать PONS.eu

red ocher

ocre м. rojizo

signal red СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к signal red.
- Отзыв о signal red отослать PONS.eu

signal red

rojo м.

red top [ˈredtɑːp, ˈredtɒp] СУЩ. брит. ЖУРН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red top.
- Отзыв о red top отослать PONS.eu

red top

red top

periódico м. popular

red top определит. journalism

red top определит. journalism

red top newspaper

red ribbon СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red ribbon.
- Отзыв о red ribbon отослать PONS.eu

red ribbon

cinta ж. roja (premio por obtener el segundo lugar en un certamen)

red pepper СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red pepper.
- Отзыв о red pepper отослать PONS.eu

1. red pepper U (cayenne):

red pepper

pimienta ж. de cayena

2. red pepper C or U (capsicum) → pepper

Смотри также pepper

I.pepper [америк. ˈpɛpər, брит. ˈpɛpə] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pepper.
- Отзыв о pepper отослать PONS.eu

1.2. pepper C:

pepper, a. pepper plant

2. pepper C or U (capsicum fruit, plant):

pepper, a. sweet pepper

pepper, a. sweet pepper

pimentón м. Юж.Ам. excl Ла Плата

pepper, a. sweet pepper

ají м. Ла Плата

green pepper

pimiento (or pimentón etc.) verde

red pepper

pimiento (or pimentón etc.) rojo or colorado

red pepper

ají м. morrón Ла Плата

II.pepper [америк. ˈpɛpər, брит. ˈpɛpə] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pepper.
- Отзыв о pepper отослать PONS.eu

1. pepper КУЛИН.:

ponerle pimienta a

echarle pimienta a

red snapper [rɛd ˈsnæpər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red snapper.
- Отзыв о red snapper отослать PONS.eu

red snapper

pargo м.

red snapper

huachinango м. Мекс.

red squirrel СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red squirrel.
- Отзыв о red squirrel отослать PONS.eu

red squirrel

ardilla ж. roja

red salmon СУЩ. U or C

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red salmon.
- Отзыв о red salmon отослать PONS.eu

red salmon

salmón м. rojo

red tape СУЩ. U (bureaucracy)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red tape.
- Отзыв о red tape отослать PONS.eu

red tape

trámites м. мн. burocráticos

red tape

papeleo м. разг.

Переводы red в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.red [red] -dd- ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

red

rojo, -a

red wine

to be [or go] red

II.red [red] -dd- СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

red

rojo м.

to be in the red ФИНАНС.

estar en números rojos

red wine СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red wine.
- Отзыв о red wine отослать PONS.eu

red wine

red-headed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-headed.
- Отзыв о red-headed отослать PONS.eu

red meat СУЩ. мн. отсут.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red meat.
- Отзыв о red meat отослать PONS.eu

red meat

red deer СУЩ. неизм.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red deer.
- Отзыв о red deer отослать PONS.eu

red deer

red herring СУЩ. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red herring.
- Отзыв о red herring отослать PONS.eu

red herring

pista ж. falsa

red-hot [ˌredˈhɒt, америк. -hɑ:t] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-hot.
- Отзыв о red-hot отослать PONS.eu

1. red-hot (extremely hot):

to be red-hot

estar al rojo vivo

2. red-hot (exciting):

3. red-hot (up-to-the-minute):

de última hora

red-blooded [ˌredˈblʌdɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-blooded.
- Отзыв о red-blooded отослать PONS.eu

red-blooded

red pepper СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red pepper.
- Отзыв о red pepper отослать PONS.eu

red pepper

pimiento м. rojo

red tape СУЩ. мн. отсут.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red tape.
- Отзыв о red tape отослать PONS.eu

red tape

red sky at night, shepherd's delight посл.

el cielo rojo por la noche anuncia buen tiempo

to not have a red cent америк. разг.

no tener ni un céntimo

the traffic light changed back to red

el semáforo se puso en rojo

it is not red but pink

no es rojo sino rosa

I went as red as a beetroot [or beet америк.]

se me subió el pavo разг.

any colour брит. [or color америк.] you like apart from red

el color que quieras, pero que no sea rojo

to turn as red as a beetroot [or beet америк.]

ponerse como una amapola

to turn as red as a beetroot

ponerse rojo como un tomate

to roll out the red carpet for sb

recibir a alguien bajo palio перенос.

he has turned red with shame/embarrassment

el rubor le quema la cara

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When she is forced to go all-out, her countenance becomes considerably more fearsome, with glowing red eyes and large fangs. en.wikipedia.org

The cover of the '42 edition is distinguished from the '41 by a caveat about erratic availability printed in small red fonts. en.wikipedia.org

Either both were red-card offences or neither was. www.telegraph.co.uk

However, unusual color varieties such as albino and pastel red-eared sliders, which are derived from captive breeding, are still allowed for sale. en.wikipedia.org

The rash of German measles is typically pink or light red. en.wikipedia.org

The mild form usually presents with mildly itchy (but itching can be very severe), pink-red blotches, symmetrically arranged and starting on the extremities. en.wikipedia.org

Six or was perhaps a big red herring. en.wikipedia.org

These people are then shown standing together on a sidewalk, waiting for a stoplight which turned red. en.wikipedia.org

Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells. en.wikipedia.org

Game was hunted with dogs and included wild boar, and red, fallow and roe deer. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "red" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文