CASTAÑA - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

испанский

испанский

английский

английский

castaña СУЩ. ж.

1. castaña (fruto):

castaña: chestnut

sacar las castañas del fuego con mano ajena: to get sb else to do one's dirty work

sacarle las castañas del fuego a alg.: to bail sb out

sacarle las castañas del fuego a alg.: to get sb out of trouble

¡toma castaña! Исп. разг. (expresando regodeo): so there! разг.

¡toma castaña! (expresando sorpresa): wow! разг.

¡toma castaña! (expresando sorpresa): well! разг.

2. castaña Исп. разг. (borrachera):

cogió una castaña: he got plastered разг.

3. castaña Исп. → castañazo

castañazo СУЩ. м. разг.

1. castañazo (puñetazo, tortazo):

castañazo: thump

2. castañazo (golpe):

castañazo: bump

castaña pilonga СУЩ. ж.

castaña pilonga: dried chestnut

castaño¹ (castaña) ПРИЛ.

castaño (castaña) pelo: chestnut

castaño (castaña) ojos: brown

castaño² СУЩ. м.

1. castaño БОТАН.:

castaño: chestnut tree

2. castaño (color):

castaño: chestnut

pasarse de castaño oscuro разг. comentario:: to be out of line разг.

pasarse de castaño oscuro situación:: to be beyond a joke

esto ya se está pasando de castaño oscuro: this is going too far

esto ya se está pasando de castaño oscuro: this is beyond a joke

castaña de Pará СУЩ. ж. Ла Плата

castaña de Pará: Brazil nut

castaña de Indias СУЩ. ж.

castaña de Indias: horse chestnut

castaña de cajú СУЩ. ж. лат. америк.

castaña de cajú: cashew nut

английский

английский

испанский

испанский

sweet chestnut: castaña ж. (dulce)

sweet chestnut: castaño м. (dulce)

horse chestnut, a. horse chestnut tree: castaño м. de Indias

horse chestnut: castaña ж. de Indias

chestnut: castaña ж.

chestnut, a. chestnut tree: castaño м.

horse chestnut (nut): castaña ж. de Indias

horse chestnut (tree): castaño м. de Indias

chestnut: castaño м.

chestnut: caballo м. castaño

chestnut horse: castaño

chestnut hair: castaño

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

castaña СУЩ. ж.

1. castaña (fruto):

castaña: chestnut

castañas asadas: roast chestnuts

2. castaña разг. (golpe):

castaña: blow

darse una castaña: to give oneself a knock

3. castaña разг.:

castaña (bofetada): slap

castaña (puñetazo): thump

4. castaña разг. (borrachera):

castaña: drunkenness

coger una castaña: to get tight

5. castaña разг. (rápido):

a toda castaña: flat out

castaño СУЩ. м.

castaño: chestnut tree

castaño (-a) ПРИЛ.

castaño (-a): brown

английский

английский

испанский

испанский

sweet chestnut fruit: castaña ж. (dulce)

sweet chestnut tree: castaño м. (dulce)

horse chestnut (tree): castaño м. de Indias

horse chestnut (fruit): castaña ж. de Indias

conker: castaña ж. de Indias

chestnut: castaña ж.

chestnut: caballo м. castaño

chestnut: castaño, -a

auburn: castaño, -a

candle: castaña ж. de Indias

brown eyes, hair: castaño, -a

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

castaña [kas·ˈta·ɲa] СУЩ. ж.

1. castaña (fruto):

castaña: chestnut

castañas asadas: roast chestnuts

2. castaña разг. (golpe):

castaña: blow

darse una castaña: to give oneself a knock

3. castaña разг.:

castaña (bofetada): slap

castaña (puñetazo): thump

4. castaña разг. (borrachera):

castaña: drunkenness

coger una castaña: to get tight

5. castaña разг. (rápido):

a toda castaña: flat out

castaño (-a) [kas·ˈta·ɲo, -a] ПРИЛ.

castaño (-a): brown

castaño [kas·ˈta·ɲo] СУЩ. м.

castaño: chestnut tree

английский

английский

испанский

испанский

horse chestnut (tree): castaño м. de Indias

horse chestnut (nut): castaña ж. de Indias

chestnut: castaña ж.

chestnut: castaño м.

chestnut: (madera ж. de) castaño м.

chestnut: (color м.) castaño

chestnut: caballo м. castaño

chestnut: castaño, -a

auburn: castaño, -a

candle: castaña ж. de Indias

brown eyes, hair: castaño, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

darse una castaña: to give oneself a knock

coger una castaña: to get tight

a toda castaña: flat out

¡toma castaña!: well, that will serve you right!

horse chestnut (tree): castaño м. de Indias

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero puede tomar otros medidos para trartar de reducir el impacto de la influenza.

Los pacientes como tú deben tomar su medicación y estar tranquilitos cerca de los suyos, que serán los que les muestren compasión.

josepcalvet.wordpress.com

Las segundas son más críticas, pero como su impacto lo veremos a largo plazo, las podemos tomar con relativa frialdad.

improsofia.wordpress.com

A media mañana parábamos para tomar un exquisito té con menta y las conversaciones archivísticas eran sustituidas por las de amistad.

www.arxivers.org

No se puede tomar por asalto un hospital público.

www.infonews.com

Поиск в словаре

Искать перевод "castaña" в других языках

испанский

португальский

испанский

немецкий

испанский

французский

испанский

польский

испанский

итальянский

испанский

китайский

испанский

словенский