COLECCIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

colección СУЩ. ж.

1. colección (de sellos, monedas, cuadros):

colección

collection

hace colección de mariposas

she collects butterflies

2. colección разг. (gran cantidad):

no sé cómo quiere otro hijo, si ya tiene una colección

I can't imagine why she wants another child, she already has a whole brood шутл.

tiene una colección de pulseras

she has a huge collection of bracelets

3. colección ЛИТ.:

colección

collection

4. colección (de modas):

colección

collection

colecciones infantiles

children's fashions o wear

una colección estatuaria sumamente valiosa

an extremely valuable collection of statues

su colección filatélica

his stamp collection

incompleto (incompleta) colección/vajilla

incomplete

английский

испанский

assemblage

colección ж.

stamp collection

colección ж. de sellos

menagerie

colección ж. de animales salvajes

art collection

colección ж. de arte

a collection of portraiture

una colección de retratos

panoply офиц.

colección ж.

there is already a whole panoply of laws to deal with such offenses

ya existe toda una colección de leyes que rigen tales delitos

в словаре PONS

испанский

английский

colección СУЩ. ж.

colección

collection

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture which belongs to the Thyssen collection

английский

испанский

art collection

colección ж. de arte

corpus

colección ж.

collection

colección ж.

array

colección ж.

set

colección ж.

в словаре PONS

испанский

английский

colección [ko·lek·ˈsjon, -leɣ·ˈθjon] СУЩ. ж.

colección

collection

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture that belongs to the Thyssen collection

английский

испанский

art collection

colección ж. de arte

corpus

colección ж.

collection

colección ж.

array

colección ж.

menagerie

colección ж. de animales salvajes

set

colección ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eran dos cuerpos pertenecientes a un hombre y una mujer.

cultivandocultivos.wordpress.com

Un grupo de bomberos pertenecientes a la entidad desarrollaron su trabajo, frente a la atenta mirada de transeúntes y alumnos de distintas instituciones escolares.

quitarvelo.wordpress.com

Se trató en todos los casos de pacientes pertenecientes a grupos de riesgo que no se habían aplicado la vacuna correspondiente.

www.eldiaonline.com

Perteneciente o relativo al karst.

www.proteccioncivil.org

Los análisis de egagrópilas se concentraron en una águila real completa perteneciente a la ofrenda 125.

udual.wordpress.com