consigna automática в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы consigna automática в словаре испанский»английский

consigna automática СУЩ. ж.

consigna automática

(coin-operated) left-luggage locker

consigna automática

(automatic) left-luggage locker

Переводы consigna automática в словаре английский»испанский

left luggage locker

consigna ж. automática лат. америк.

left luggage locker

casilla ж. de la consigna automática

left luggage locker

consigna ж. automática

left luggage locker

locker м. de la consigna automática лат. америк.

locker (at bus, railway station)

casilla ж. de la consigna automática

locker (at bus, railway station)

consigna ж. automática

baggage locker

consigna ж. automática

baggage locker

consigna ж. automática лат. америк.

Переводы consigna automática в словаре испанский»английский

automático¹ (automática) ПРИЛ.

1. automático lavadora/coche/cámara:

automático (automática)

automatic

2. automático reflejo/reacción:

automático (automática)

automatic

es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido разг.

it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep

es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido разг.

he sits down in front of the TV and automatically falls asleep

automático² СУЩ. м.

1. automático ФОТО.:

automático

self-timer

2. automático ЭЛЕКТР.:

automático

circuit breaker

automático

trip switch

3. automático (corchete):

automático

snap fastener америк.

automático

press stud брит.

automático

popper брит.

consigna СУЩ. ж.

1. consigna (eslogan):

consigna

slogan

2. consigna (orden):

consigna

order

consigna

instruction

cumplir/violar una consigna

to carry out/defy an order o an instruction

tenían la consigna de …

they had orders to …

3. consigna (para equipaje):

consigna

checkroom америк.

consigna

parcel check америк.

consigna

left-luggage (office) брит.

consignar ГЛ. перех.

1.1. consignar (depositar):

consignar mercancías

to consign

1.2. consignar (depositar) Колум.:

consignar dinero/cheques

to deposit

1.3. consignar (depositar):

consignar equipaje

to check америк.

consignar equipaje

to place … in left luggage брит.

consignar equipaje

to deposit … in left luggage брит.

1.4. consignar (depositar) ЮРИД.:

consignar

to pay … into court

2. consignar офиц. hecho/dato:

consignar

to record

consigne en sus envíos el código postal

use the zip code америк.

consigne en sus envíos el código postal

use the postcode брит.

3. consignar офиц. (enviar):

consignar paquete/carga

to dispatch

consignar paquete/carga

to consign офиц.

4. consignar офиц. (asignar):

consignar

to allocate

5. consignar precio/fecha:

consignar

to put in writing

6. consignar Мекс. ЮРИД.:

consignar presunto delincuente

to bring … before the authorities

consigna automática в словаре PONS

Переводы consigna automática в словаре английский»испанский

locker at railway station

consigna ж. automática

Переводы consigna automática в словаре испанский»английский

automático (-a) ПРИЛ.

automático (-a)

automatic

dispositivo automático

automatic mechanism

fusil automático

automatic rifle

la puerta se cierra de modo automático

the door snaps shut

la puerta se cierra de modo automático (en un metro)

the door closes automatically

su despido fue automático

he/she was dismissed without notice

automático СУЩ. м.

automático

press stud брит.

automático

snap fastener америк.

consigna СУЩ. ж.

1. consigna ВОЕН.:

consigna

motto

2. consigna ПОЛИТ.:

consigna

instruction

3. consigna (depósito de equipajes):

consigna

left-luggage (office) брит.

consigna

checkroom америк.

consignar ГЛ. перех.

1. consignar (asignar):

consignar

to assign

2. consignar (protocolar):

consignar

to record

3. consignar (poner en depósito):

consignar

to deposit in left-luggage [or baggage-check америк.]

4. consignar ТОРГ.:

consignar

to dispatch