CONSIGNA AUTOMÁTICA - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

consigna automática СУЩ. ж.

consigna automática: (coin-operated) left-luggage locker

consigna automática: (automatic) left-luggage locker

left luggage locker: consigna ж. automática лат. америк.

left luggage locker: casilla ж. de la consigna automática

left luggage locker: consigna ж. automática

left luggage locker: locker м. de la consigna automática лат. америк.

locker (at bus, railway station): casilla ж. de la consigna automática

locker (at bus, railway station): consigna ж. automática

baggage locker: consigna ж. automática

baggage locker: consigna ж. automática лат. америк.

automático¹ (automática) ПРИЛ.

1. automático lavadora/coche/cámara:

automático (automática): automatic

2. automático reflejo/reacción:

automático (automática): automatic

es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido разг.: it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep

es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido разг.: he sits down in front of the TV and automatically falls asleep

automático² СУЩ. м.

1. automático ФОТО.:

automático: self-timer

2. automático ЭЛЕКТР.:

automático: circuit breaker

automático: trip switch

3. automático (corchete):

automático: snap fastener америк.

automático: press stud брит.

automático: popper брит.

consigna СУЩ. ж.

1. consigna (eslogan):

consigna: slogan

2. consigna (orden):

consigna: order

consigna: instruction

cumplir/violar una consigna: to carry out/defy an order o an instruction

tenían la consigna de …: they had orders to …

3. consigna (para equipaje):

consigna: checkroom америк.

consigna: parcel check америк.

consigna: left-luggage (office) брит.

consignar ГЛ. перех.

1.1. consignar (depositar):

consignar mercancías: to consign

1.2. consignar (depositar) Колум.:

consignar dinero/cheques: to deposit

1.3. consignar (depositar):

consignar equipaje: to check америк.

consignar equipaje: to place … in left luggage брит.

consignar equipaje: to deposit … in left luggage брит.

1.4. consignar (depositar) ЮРИД.:

consignar: to pay … into court

2. consignar офиц. hecho/dato:

consignar: to record

consigne en sus envíos el código postal: use the zip code америк.

consigne en sus envíos el código postal: use the postcode брит.

3. consignar офиц. (enviar):

consignar paquete/carga: to dispatch

consignar paquete/carga: to consign офиц.

4. consignar офиц. (asignar):

consignar: to allocate

5. consignar precio/fecha:

consignar: to put in writing

6. consignar Мекс. ЮРИД.:

consignar presunto delincuente: to bring … before the authorities

locker at railway station: consigna ж. automática

automático (-a) ПРИЛ.

automático (-a): automatic

dispositivo automático: automatic mechanism

fusil automático: automatic rifle

la puerta se cierra de modo automático: the door snaps shut

la puerta se cierra de modo automático (en un metro): the door closes automatically

su despido fue automático: he/she was dismissed without notice

automático СУЩ. м.

automático: press stud брит.

automático: snap fastener америк.

consigna СУЩ. ж.

1. consigna ВОЕН.:

consigna: motto

2. consigna ПОЛИТ.:

consigna: instruction

3. consigna (depósito de equipajes):

consigna: left-luggage (office) брит.

consigna: checkroom америк.

consignar ГЛ. перех.

1. consignar (asignar):

consignar: to assign

2. consignar (protocolar):

consignar: to record

3. consignar (poner en depósito):

consignar: to deposit in left-luggage [or baggage-check америк.]

4. consignar ТОРГ.:

consignar: to dispatch

locker at train station: consigna ж. automática

automático [au·to·ˈma·ti·ko] СУЩ. м.

automático: snap fastener

automático (-a) [au·to·ˈma·ti·ko, -a] ПРИЛ.

automático (-a): automatic

dispositivo automático: automatic mechanism

fusil automático: automatic rifle

la puerta se cierra de modo automático: the door snaps shut

la puerta se cierra de modo automático (en un metro): the door closes automatically

su despido fue automático: he/she was dismissed without notice

consigna [kon·ˈsiɣ·na] СУЩ. ж.

1. consigna ВОЕН.:

consigna: motto

2. consigna ПОЛИТ.:

consigna: instruction

3. consigna (de equipajes):

consigna: checkroom

consignar [kon·siɣ·ˈnar] ГЛ. перех.

1. consignar (asignar):

consignar: to assign

2. consignar (protocolar):

consignar: to record

3. consignar (en depósito):

consignar: to check

4. consignar ТОРГ.:

consignar: to dispatch

presente
yo	consigno
tú	consignas
él/ella/usted	consigna
nosotros/nosotras	consignamos
vosotros/vosotras	consignáis
ellos/ellas/ustedes	consignan

imperfecto
yo	consignaba
tú	consignabas
él/ella/usted	consignaba
nosotros/nosotras	consignábamos
vosotros/vosotras	consignabais
ellos/ellas/ustedes	consignaban

indefinido
yo	consigné
tú	consignaste
él/ella/usted	consignó
nosotros/nosotras	consignamos
vosotros/vosotras	consignasteis
ellos/ellas/ustedes	consignaron

futuro
yo	consignaré
tú	consignarás
él/ella/usted	consignará
nosotros/nosotras	consignaremos
vosotros/vosotras	consignaréis
ellos/ellas/ustedes	consignarán

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Algunos piensan que la consigna ya ha perdido su significado religioso y que ahora es un símbolo de patriotismo.

www.pasemosalotrolado.com

Tampoco se consigna el nombre del traductor.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Es posible que tenga que aportar más de uno, para responder debidamente a todas y cada una de las consignas.

blogs.lanacion.com.ar

Donde - - todos los profesionales lo saben - - las imágenes y las consignas deben ser muy simples, elementales.

abelfer.wordpress.com

Porque recordando aquella vieja consigna de alpargatas sí, libros no, finalmente cuando se tuvo que hacer una hoguera de libros se quemaron libros peronistas.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Поиск в словаре