CORRECTOR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

corrector¹ (correctora) ПРИЛ.

corrector → líquido

líquido² СУЩ. м.

1. líquido (sustancia):

líquido: liquid

una dieta a base de líquidos: a liquid diet

retención de líquido: water retention

2. líquido (dinero):

líquido: cash

líquido disponible/imponible: disposable/taxable income

líquido¹ (líquida) ПРИЛ.

1. líquido sustancia:

líquido (líquida): liquid

2. líquido:

líquido (líquida) activo/reservas: liquid

líquido (líquida) sueldo/renta: net

3. líquido consonante:

líquido (líquida): liquid

gimnasia СУЩ. ж.

gimnasia: gymnastics

el campeonato de gimnasia: the gymnastics championship

hago gimnasia todos los días: I do exercises every day

los viernes tenemos clase de gimnasia: we have gym on Fridays

los viernes tenemos clase de gimnasia: we have PE on Fridays брит.

no hay que confundir la gimnasia con la magnesia шутл.: let's not confuse o mix up two totally different things

I. corrector² (correctora) СУЩ. м. (ж.) (de exámenes)

corrector (correctora): marker

II. corrector СУЩ. м.

1. corrector СТОМАТ.:

corrector: braces мн. америк.

corrector: brace брит.

2. corrector:

corrector (líquido): correction fluid

corrector (papel): correction paper

corrector (cinta): correction ribbon

líquido corrector СУЩ. м.

líquido corrector: correction fluid

líquido corrector: Tipp-Ex ®

corrector ortográfico СУЩ. м. ИНФОРМ.

corrector ortográfico: spell checker

corrector ortográfico: spelling checker

corrector ortográfico: spell check

corrector de pruebas, corrector de galeradas СУЩ. м.

corrector de pruebas: proofreader

corrector de estilo СУЩ. м.

corrector de estilo: copy editor

английский

испанский

correction fluid: corrector м.

correction fluid: líquido м. corrector

Tipp-Ex: corrector м.

Tipp-Ex: líquido м. corrector

spellchecker: corrector м. ortográfico

copyreader: corrector м. / correctora ж.

в словаре PONS

испанский

английский

I. corrector(a) ПРИЛ.

corrector(a): correcting

II. corrector(a) СУЩ. м.(ж.) ТИПОГР.

corrector(a): proofreader

corrector СУЩ. м.

1. corrector ИНФОРМ.:

corrector: document checker

corrector ortográfico/gramatical: spell[ing]/grammar checker

2. corrector (maquillaje):

corrector: concealer

английский

испанский

spell checker: corrector м. ortográfico

correction fluid: líquido м. corrector

proofreader: corrector(a) м. (ж.) de pruebas

concealer: [maquillaje м.] corrector м.

marker: corrector(a) м. (ж.)

copy editor: corrector(a) м. (ж.) de originales

white-out: líquido м. corrector

reader: corrector(a) м. (ж.)

в словаре PONS

испанский

английский

I. corrector(a) [ko·rrek·ˈtor] ПРИЛ.

corrector(a): correcting

II. corrector(a) [ko·rrek·ˈtor] СУЩ. м.(ж.) ТИПОГР.

corrector(a): proofreader

английский

испанский

spell checker: corrector м. ortográfico

correction fluid: líquido м. corrector

proofreader: corrector (a) м. (ж.) de pruebas

whiteout: líquido м. corrector

copy editor: corrector (a) м. (ж.) de originales

fact-checker: corrector (a) м. (ж.) (en un periódico)

reader: corrector(a) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью