Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
принюхиваться
too many

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

demasiado1 (demasiada) ПРИЛ.

1. demasiado определит.:

le dio demasiado dinero
he gave her too much money
había demasiada gente
there were too many people
trajeron demasiadas cajas
they brought too many boxes
hace demasiado calor
it's too hot
con demasiada frecuencia
too often
aquí lo que hay es demasiado extranjero разг.
there are far too many foreigners around here

2. demasiado разг. (en interjecciones):

¡qué demasiado!
wow! разг.
¡qué demasiado!
that's incredible o amazing! разг.

demasiado2 НАРЕЧ.

1. demasiado pequeño/caliente/caro:

demasiado
too
fue un esfuerzo demasiado grande para él
it was too much of an effort for him
es demasiado poco
it isn't enough
es demasiado largo (como) para que lo termine hoy
it's too long for me to finish today

2. demasiado comer/hablar:

demasiado
too much
trabajas demasiado
you work too hard

3. demasiado Мекс. (muy):

demasiado
very

demasiado3 (demasiada) МЕСТОИМ.

no te preocupes, demasiado has hecho ya
don't worry, you've done far too much already
piden demasiado por la casa
they're asking too much for the house
somos demasiados
there are too many of us
hizo demasiados
she made too many
английский
английский
испанский
испанский
to overextend oneself
contraer demasiadas obligaciones financieras
overfamiliar
demasiado conocido
to be overfamiliar with sth
estar demasiado familiarizado con algo
overfamiliar salesman
que se toma demasiadas confianzas
overfamiliar manner/tone
demasiado informal
to overreach oneself
intentar hacer demasiado
I overreached myself trying to play that piece
fue demasiado ambicioso de mi parte intentar tocar esa pieza
the company overreached itself financially
la compañía contrajo demasiadas obligaciones financieras
the flight was overbooked
habían aceptado demasiadas reservas para el vuelo
the flight was overbooked
habían aceptado demasiadas reservaciones para el vuelo лат. америк.
sickly-sweet
demasiado empalagoso
sickly-sweet
demasiado hostigoso Анды
overcautious
demasiado cauto
overcautious
demasiado cauteloso
undue
demasiado

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

demasiado (-a) ПРИЛ.

demasiado (-a) (singular)
too much
demasiado (-a) (plural)
too many
hace demasiado calor
it's too hot
demasiado vino
too much wine
demasiados libros
too many books

demasiado НАРЕЧ.

demasiado (+ adj)
too
demasiado (+ verbo)
too much
comió demasiado
he/she ate too much
английский
английский
испанский
испанский
to overextend oneself
contraer demasiadas obligaciones financieras
overly
demasiado
featherbed
subvencionar (demasiado)
overeat
comer demasiado
overwork
trabajar demasiado
overwork
hacer trabajar demasiado
to overdo things (work too hard)
trabajar demasiado
overdo
cocer demasiado
oversell
insistir demasiado en
hail-fellow-well-met
(demasiado) campechano, -a
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

demasiado (-a) [de·ma·ˈsja·do] ПРИЛ.

demasiado (-a) (singular)
too much
demasiado (-a) (plural)
too many
hace demasiado calor
it's too hot
demasiado vino
too much wine
demasiados libros
too many books

demasiado [de·ma·ˈsja·do] НАРЕЧ.

demasiado (+ adj)
too
demasiado (+ verbo)
too much
comió demasiado
he/she ate too much
английский
английский
испанский
испанский
to overextend oneself
contraer demasiadas obligaciones financieras
overly
demasiado
overeat
comer demasiado
muscle-bound
demasiado musculoso, -a
overcautious
demasiado cauto, -a
oversell
insistir demasiado en
overanxious
demasiado preocupado, -a
hail-fellow(-well-met)
(demasiado) campechano, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tener demasiadas alas
to be overconfident
en este momento hay demasiado paro
at the moment there is too much unemployment
tomarse demasiadas libertades
to take too many liberties
tocar demasiadas teclas перенос.
to do too many things at once
overconfident
demasiado seguro, -a de sí mismo, -a
it's never too late to do sth
nunca es demasiado tarde para hacer algo
I'd go myself, but I'm too busy
iría yo mismo, pero estoy demasiado ocupado
to be too tired to do sth
estar demasiado cansado para hacer algo
to be/sound too good to be true
ser demasiado bueno/sonar demasiado bien para ser verdad
it's too sweet for my liking
es demasiado dulce para mi gusto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La naturaleza crea el ala para el vuelo pero, después, la decora.
segundacita.blogspot.com
Cómo a su vez éstas dejan el pico cubicado en tercera ala.
www.elortiba.org
Las autoridades han reportado la muerte del piloto y de una mujer acróbata que caminaba sobre el ala de la aeronave.
www.mundovision.com.do
Extenderla para unir la con la superior y así se crea un ala.
www.tratamientosbelleza.com.ar
El ala moderada apuesta a una resolución de tenor técnico centrándose en si se afectan o no la propiedad privada y los derechos patrimoniales.
aparfm.com.ar

Поиск в словаре