DESAGRADO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

desagrado СУЩ. м.

desagrado: displeasure

mostró su desagrado: he showed his displeasure

lo hizo con desagrado: she did it reluctantly o unwillingly

puso cara de desagrado: she didn't look (at all) pleased o happy

puso cara de desagrado: she looked displeased

desagradar ГЛ. перех.

me desagrada su presencia: I find his presence unpleasant o disagreeable

la manera en que me habla me desagrada sobremanera офиц.: I find the way she talks to me extremely unpleasant o disagreeable офиц.

me desagrada tener que decírselo: I don't like having to tell her

no te desagrada el vino ¿eh? ирон.: so you're not averse to a drop of wine, eh? шутл.

hizo ostensible su desagrado: he made it quite plain o evident o obvious that he wasn't happy

hizo ostensible su desagrado: he made his displeasure quite clear

английский

испанский

displeasure: desagrado м.

to be displeasing to sb this result/news was displeasing to him: el resultado/la noticia le desagradó or lo contrarió

displease: desagradar

to be displeased at sth she was displeased at his offhand attitude: su actitud descortés le molestó or desagradó

distaste: desagrado м.

desagrado СУЩ. м.

desagrado: displeasure

desagradar ГЛ. неперех.

desagradar: to displease

me desagrada...: I don't like ...

desagrado [de·sa·ˈɣra·do] СУЩ. м.

desagrado: displeasure

desagradar [de·sa·ɣra·ˈdar] ГЛ. неперех.

desagradar: to displease

me desagrada...: I don't like...

presente
yo	desagrado
tú	desagradas
él/ella/usted	desagrada
nosotros/nosotras	desagradamos
vosotros/vosotras	desagradáis
ellos/ellas/ustedes	desagradan

imperfecto
yo	desagradaba
tú	desagradabas
él/ella/usted	desagradaba
nosotros/nosotras	desagradábamos
vosotros/vosotras	desagradabais
ellos/ellas/ustedes	desagradaban

indefinido
yo	desagradé
tú	desagradaste
él/ella/usted	desagradó
nosotros/nosotras	desagradamos
vosotros/vosotras	desagradasteis
ellos/ellas/ustedes	desagradaron

futuro
yo	desagradaré
tú	desagradarás
él/ella/usted	desagradará
nosotros/nosotras	desagradaremos
vosotros/vosotras	desagradaréis
ellos/ellas/ustedes	desagradarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью