difícilmente в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы difícilmente в словаре испанский»английский

difícilmente НАРЕЧ.

si no estudias, difícilmente podrás aprobar el examen

if you don't do some work, you'll have trouble o difficulty passing the exam

difícilmente se le puede acusar de falta de honestidad

one could hardly accuse him of being dishonest

difícilmente encontrarás algo abierto a esta hora

you'll be hard pressed o you'll be unlikely to find anything open at this time of day

¿había mucha gente? — difícilmente habría unas diez personas

were there many people? — ten at the very most

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

difícilmente falseable

difficult to forge

una marca difícilmente superable

a record which will be difficult to beat

difícilmente accesible a pie

not easily accessible on foot

Переводы difícilmente в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the contrast could hardly have been more marked

el contraste difícilmente podría haber sido mayor or más acusado

you'd be pushed to find a better one

difícilmente encontrarás uno mejor

difícilmente в словаре PONS

Переводы difícilmente в словаре испанский»английский

difícilmente НАРЕЧ.

difícilmente

with difficulty

un material difícilmente soluble

a substance which is hard to dissolve

un material difícilmente soluble (apenas)

hardly

Переводы difícilmente в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

with difficulty

difícilmente

difícilmente Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un material difícilmente soluble

a substance which is hard to dissolve

un material difícilmente soluble (apenas)

hardly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Quiero decir, el efecto logrado tiene un impacto emocional sobre le que mira las fotos que dificilmente se pueda lograr por otros medios.

blogs.lanacion.com.ar

Si es así, difícilmente lo vayan a conseguir.

ritatonellicoach.com.ar

Mientras haya jueces garantistas con puertas giratorias, difícilmente podamos parar el delito, finalizó.

noticiasyprotagonistas.com

El ensamblado aporta lo suyo, claro, pero difícilmente pase por ahí.

alt-tab.com.ar

A estas tribus que luego se organizaron en malones, saqueando a las poblaciones, difícilmente puede hacerse le una reivindicación de tierras.

agro.infoclima.com

La pregunta no tiene explicación y difícilmente la tendrá.

oidmortales2011.blogspot.com

Por un lado ponen el grito en el cielo por un documento de los obispos que dificilmente puede ser tachado de extremo.

www.argepundit.com

Hizo una propuesta audaz que sabía difícilmente sería aceptada.

www.libertadyprogresonline.org

A pesar del crecimiento de la región, el número de afectados difícilmente se reduzca.

radiopuntocero.com

Ya tengo rechazo a ese navegador y dificilmente vuelva a usarlo a menos que sea estrictamente necesario.

www.fabio.com.ar