DISPOSITIVO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

dispositivo СУЩ. м.

1. dispositivo:

dispositivo (mecanismo)

mechanism

dispositivo (aparato)

device

el dispositivo de arranque

the starting mechanism

2. dispositivo офиц. (destacamento):

han reforzado el dispositivo militar en la zona

they have reinforced their military presence in the area

han reforzado el dispositivo militar en la zona

they have deployed more troops in the area

un fuerte dispositivo policial

a large contingent of police

aumentará el dispositivo de vigilancia en las carreteras

the number of highway patrols will be increased

dispositivo intrauterino СУЩ. м.

dispositivo intrauterino

intrauterine device

dispositivo intrauterino

IUD

dispositivo móvil СУЩ. м.

dispositivo móvil

mobile device

dispositivo de seguridad СУЩ. м.

dispositivo de seguridad ТЕХН.

safety device

dispositivo de seguridad ТЕХН.

safety mechanism

dispositivo de seguridad (medidas de seguridad)

security measures мн.

dispositivo de almacenamiento СУЩ. м. ИНФОРМ.

dispositivo de almacenamiento

storage device

английский

испанский

pointing device

dispositivo м. apuntador

pointing device

dispositivo м. señalador

mobile device

dispositivo м. móvil

anti-roll device

dispositivo м. estabilizador

anti-theft device

dispositivo м. antirobo

storage device

dispositivo м. de almacenamiento

в словаре PONS

испанский

английский

dispositivo СУЩ. м.

dispositivo

device

dispositivo de alarma

burglar alarm

dispositivo antirrobo

anti-theft device

dispositivo de cambio de velocidades АВТО.

gears мн.

dispositivo sensitivo ТЕХН.

sensor

dispositivo de televisión

video security system

dispositivo de visualización ИНФОРМ.

monitor

dispositivo táctico ВОЕН.

plan of action

dispositivo intrauterino МЕД.

intrauterine device

dispositivo automático

automatic mechanism

английский

испанский

steering lock

dispositivo м. antirrobo

demister

dispositivo м. anti-vaho

input device

dispositivo м. de entrada

output device

dispositivo м. de salida

device

dispositivo м.

sound device ИНФОРМ.

dispositivo м. de sonido

input/output device ИНФОРМ.

dispositivo м. de entrada/salida

to duplicate a device

hacer una réplica de un dispositivo

burglar alarm

dispositivo м. antirrobo

в словаре PONS

испанский

английский

dispositivo [dis·po·si·ˈti·βo] СУЩ. м.

dispositivo

device

dispositivo de alarma

burglar alarm

dispositivo antirrobo

anti-theft device

dispositivo de cambio de velocidades АВТО.

gears мн.

dispositivo de televisión

video security system

dispositivo de visualización comput

monitor

dispositivo táctico ВОЕН.

plan of action

dispositivo automático

automatic mechanism

английский

испанский

defogger

dispositivo м. anti-vaho

storage device

dispositivo м. de almacenamiento

output device

dispositivo м. de salida

intrauterine device

dispositivo м. intrauterino

device

dispositivo м.

input/output device comput

dispositivo de entrada/salida

to duplicate a device

hacer una réplica de un dispositivo

burglar alarm

dispositivo м. antirrobo

GEA Словарь по холодильной технике

dispositivo adicional

dispositivo adicional

auxiliary device

con dispositivo de corte de paso

con dispositivo de corte de paso

lockable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hace poco, me encontré con una señora en un cajero automático.

weblogs.clarin.com

Sin embargo, la gran novedad es la incorporación de la transmisión automática de ocho relaciones, que mejora no sólo las prestaciones sino también el consumo.

www.mundoautomotor.com.ar

El emprendimiento se puso en marcha con un primer producto: máquina para armado automático de pallets de madera.

www.unl.edu.ar

Aquí hubo un sólo show (en el 2007, si mal no recuerdo) en el que, visiblemente, estaban en piloto automático.

frasesrockeras.blogspot.com

Tomó un objeto cotidiano e impugnó la atribución automática de significados obligando a quienes observaban el cuadro a volver sobre lo que consideraban autoevidente.

www.laverdadyotrasmentiras.com