EJE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

eje СУЩ. м.

1.1. eje:

eje astron, ФИЗ., МАТЕМ.: axis

gira sobre su eje: it rotates on its axis

partir a alg. por el eje разг. (con un cambio): to ruin o mess up sb's plans

partir a alg. por el eje (con una pregunta): to stump o floor sb разг.

1.2. eje (barra):

eje АВТО. ТЕХ., МЕХАН.: axle

eje delantero/trasero: front/rear axle

2. eje (de un asunto, una política):

eje: core

eje: central theme

el eje de la conversación: the focal point of the conversation

Выражения:

el Eje ИСТ.: the Axis

eje vial СУЩ. м. Мекс.

eje vial: main artery

eje vial: arterial road

cuenta eje СУЩ. ж. Мекс.

cuenta eje: main account (in pesos)

eje de abscisas СУЩ. м.

eje de abscisas: x-axis

eje de ordenadas СУЩ. м.

eje de ordenadas: y-axis

eje de simetría СУЩ. м.

eje de simetría: axis of symmetry

eje de transmisión СУЩ. м.

eje de transmisión: drive shaft

eje de transmisión: propeller shaft

английский

испанский

linchpin: eje м.

axis: eje м.

the Axis ИСТ.: el Eje

centerpiece: eje м.

в словаре PONS

испанский

английский

eje СУЩ. м.

1. eje ТЕХН., МАТЕМ.:

eje: axle

eje anterior: front axle

2. eje (centro):

eje de la conversación: core of the conversation

ser el eje de atención: to be the centre [or center америк.] of attention

el Eje ИСТ.: the Axis

английский

испанский

axis: eje м.

axle: eje м.

back/front axle: eje trasero/delantero

linchpin: eje м.

crankshaft: eje м. (del cigüeñal)

pivot: eje м.

to be the pivot of sth: ser el eje de algo

shaft: eje м.

to revolve on an axis: girar en torno a un eje

centrepiece: eje м.

core: eje м.

в словаре PONS

испанский

английский

eje [ˈe·xe] СУЩ. м.

1. eje ТЕХН., МАТЕМ.:

eje: axle

2. eje перенос. (centro):

eje del debate: crux of the discussion

eje de la conversación: core of the conversation

ser el eje de atención: to be the center of attention

3. eje ИСТ.:

eje: the Axis

английский

испанский

axis: eje м.

axle: eje м.

back/front axle: eje trasero/delantero

linchpin: eje м.

crankshaft: eje м. (del cigüeñal)

to revolve on an axis: girar en torno a un eje

centerpiece: eje м.

pivot: eje м.

to be the pivot of sth: ser el eje de algo

shaft: eje м.

core: eje м.

GEA Словарь по холодильной технике

eje motor

eje motor: drive shaft

altura de eje

altura de eje: axis height

cono del eje

cono del eje: tapered end of shaft

junta del eje

junta del eje: shaft seal

junta del eje: shaft end

junta del eje: axial face seal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью