enormes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы enormes в словаре испанский»английский

enorme ПРИЛ.

enorme edificio/animal

huge

enorme edificio/animal

enormous

enorme aumento/suma

huge

enorme aumento/suma

enormous

enorme aumento/suma

vast

enorme zona

vast

enorme zona

huge

la diferencia es enorme

the difference is enormous o huge

tiene unas manos enormes

he has huge o enormous hands

sentí una pena enorme

I felt tremendously sad o a tremendous sense of sadness

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tenían almacenadas enormes cantidades de armas

they had huge stockpiles of weapons

tenían almacenadas enormes cantidades de armas

they had stockpiled huge quantities of weapons

Переводы enormes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

massively proportioned

de enormes proporciones

the show was massively successful брит.

el espectáculo tuvo un éxito enorme

the landscape has been desecrated by massive hotels

enormes hoteles han profanado el paisaje

it's a daunting task

es una tarea de enormes proporciones

world-shaking

de enormes consecuencias

gaping chasm/hole

enorme

humongous

enorme

a problem of enormous dimensions

un problema de enormes dimensiones

they were braying with laughter

soltaban enormes risotadas

enormes в словаре PONS

Переводы enormes в словаре испанский»английский

enorme ПРИЛ.

enorme

enormous

enorme (gigantesco)

huge

enorme (desmedido, extraordinario)

remarkable

enorme (desmedido, extraordinario)

monstrous уничиж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

un accidente de enormes proporciones

a major accident

Переводы enormes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

monster

enorme

huge (extremely big)

enorme

enormous

enorme

gaping hole

enorme

thundering перенос. (very great)

enorme

mighty

enorme

humongous брит. разг.

enorme

monstrous

enorme

enormes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

el edificio ha sufrido pérdidas enormes después del incendio

the building has been very badly damaged in the fire

he dado un enorme paso en mis investigaciones

I have made enormous progress in my research

un accidente de enormes proporciones

a major accident

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Como se puede apreciar, las diferencias, tanto en los datos de la extensión de los cocales como en los de producción de coca, son enormes.

www.derechos.org

Y aquellos que ya los han leído, que revivan esos enormes cuentos.

www.don-patadon.com

El caballo, el búfalo, el toro, los elefantes: todos tienen gran fortaleza que les permite cargar pesos enormes y realizar tareas pesadas para los hombres.

www.uva.org.ar

En ese caso, tendría que haber conglomeraciones enormes para parecer tan brillantes: otras galaxias.

www.saber.golwen.com.ar

Como ocurre en el mediocentro, los azulones han contado históricamente en la última década con enormes delanteros que han dejado muy alto el listón.

www.martiperarnau.com

Él deja de mirarme, farfulla algo y se gira hacia el otro lado, cruzando los enormes brazos a la espalda.

irememberalltoowell.blogspot.com

Frente al jardín marchan centenares de soldados armados, acompañados de camiones militares portadores de enormes focos que rompen la negrura de la calle.

libroholicas.blogspot.com

Las sesiones son cortas y los enormes salones legislativos se muestran semivacíos.

www.tnnpoliticas.com

Desde entonces, tengo unas ganas enormes de darme una vueltecita por Centroeuropa, esos parajes naturales eran impresionantes.

www.yofuiaegb.com

Enormes bandejas de hamburguesas, gente echándolas en bolsas de plástico y saliendo del local con apuro y sin dar las gracias.

panoramanegro.com.ar