Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
трикотажное
scandals

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

escándalo СУЩ. м.

1. escándalo (hecho, asunto chocante):

escándalo
scandal
está implicado en un escándalo financiero
he's involved in a financial scandal
¡qué escándalo! ¡qué manera de vestir!
what a shocking o an outrageous way to dress!
es un escándalo cómo suben los precios
it's shocking o scandalous the way prices are going up
la noticia provocó un gran escándalo
the news caused (a) great scandal o outrage
“precios de escándalo”
“amazing prices”

2. escándalo (alboroto, jaleo):

no armen o hagan tanto escándalo
don't make such a racket разг.
no armen o hagan tanto escándalo
don't make such a row разг.
no armen o hagan tanto escándalo
don't make such a ruckus америк. разг.
cuando le presentaron la cuenta armó un escándalo
when they gave him the bill he kicked up a fuss o stink o he created a scene разг.
nada de escándalos dentro del local
we don't want any trouble in here
un borracho que daba un escándalo en la calle
a drunk who was causing a commotion o scene in the street

escándalo público СУЩ. м.

escándalo público
public indecency

piedra de escándalo СУЩ. ж.

piedra de escándalo
source of gossip
una vida de escándalos y amoríos
a life full of scandal and love affairs
английский
английский
испанский
испанский
this newspaper specializes in muckraking
este periódico se especializa en escándalos
kerfuffle
escándalo м.
sex scandal
escándalo м. (de índole sexual)
rumpus
escándalo м.
to cause a rumpus
armar un lío or un escándalo
to kick up or make a rumpus about sth
armar un lío or un escándalo sobre algo
hullabaloo
escándalo м.
to raise a hullabaloo
armar un escándalo
to throw a wobbler брит. жарг.
armar un escándalo
he threw a wobbler
armó un escándalo

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

escándalo СУЩ. м.

1. escándalo (ruido):

escándalo
uproar
armar un [o dar el] escándalo
to make a scene
se armó un escándalo
there was a terrible uproar

2. escándalo (hecho inmoral):

escándalo
scandal
escándalo público
public scandal
causar escándalo
to cause a scandal
la piedra del escándalo
the root of the scandal
estos precios son un escándalo
these prices are outrageous
tu comportamiento es un escándalo
your behaviour [or behavior америк.] is a disgrace
de escándalo
scandalous

3. escándalo (pasmo):

¡qué escándalo!
can you believe it?
английский
английский
испанский
испанский
muckraker
revelador(a) м. (ж.) de escándalos
to raise a rumpus
armar un escándalo
scandal
escándalo м.
to uncover [or expose] a scandal
sacar a la luz un escándalo
to cover up a scandal
tapar un escándalo
shindig
escándalo м.
to cause an uproar
provocar un escándalo
stink
escándalo м.
to create a stink
montar un escándalo
to kick up a fuss/row
armar un escándalo
row
escándalo м.
outrage
escándalo м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

escándalo [es·ˈkan·da·lo] СУЩ. м.

1. escándalo (ruido):

escándalo
uproar
armar un [o dar el] escándalo
to make a scene
se armó un escándalo
there was a terrible uproar

2. escándalo (hecho inmoral):

escándalo
scandal
escándalo público
public scandal
causar escándalo
to cause a scandal
la piedra del escándalo
the root of the scandal
estos precios son un escándalo
these prices are outrageous
tu comportamiento es un escándalo
your behavior is a disgrace
de escándalo
scandalous

3. escándalo (pasmo):

¡qué escándalo!
can you believe it?
escándalo público
public scandal
английский
английский
испанский
испанский
muckraker
revelador (a) м. (ж.) de escándalos
public indecency
escándalo público
scandal
escándalo м.
to uncover [or expose] a scandal
sacar a la luz un escándalo
to cover up a scandal
tapar un escándalo
to cause an uproar
provocar un escándalo
stink
escándalo м.
to create a stink
montar un escándalo
outrage
escándalo м.
to kick up a fuss/row
armar un escándalo/una bronca
to make a fuss
armar un escándalo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

armar un [o dar el] escándalo
to make a scene
se armó un escándalo
there was a terrible uproar
la piedra del escándalo
the root of the scandal
estos precios son un escándalo
these prices are outrageous
tu comportamiento es un escándalo
your behaviour [or behavior америк.] is a disgrace
un escándalo de grandes dimensiones
a major scandal
un escándalo padre
a huge scandal
dar lugar a un escándalo
to give rise to a scandal
muckraker
revelador(a) м. (ж.) de escándalos
to uncover [or expose] a scandal
sacar a la luz un escándalo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Su padre llegó hasta la casa, arremetió contra la puerta...
www.lapampadiaxdia.com.ar
Soy un bravo piloto es una conversación entre un hijo y su madre, sobre su padre.
blog.lsf.com.ar
El objetivo entonces cumplido, hija fardando de padre maratoniano... para qué quieres más?
sosakurunner.blogspot.com
Movió un poco las piernas en el agua y miró la base de la reposera, el impermeable, la cara blandamente atemporal de su padre.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.
iglesia.net

Поиск в словаре