estrictamente в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы estrictamente в словаре испанский»английский

estrictamente НАРЕЧ.

estrictamente

strictly

llevábamos solo lo estrictamente necesario

we took only what was strictly necessary

un punto de vista estrictamente personal

a purely personal point of view

aplican el reglamento estrictamente

the rules are strictly o rigorously enforced

Переводы estrictamente в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stringently

estrictamente

rigidly

estrictamente

need-to-know

de informar solo lo estrictamente necesario

employees will be kept informed on a need-to-know basis

se mantendrá informados a los empleados solo sobre lo que es estrictamente necesario saber

a purely personal matter

un asunto estrictamente personal

she gave us the bare bones of the story

nos contó lo estrictamente esencial de la historia

a tightly controlled process

un proceso estrictamente or rigurosamente controlado

technically

estrictamente hablando

he gave me just the bare facts

se ciñó estrictamente a los hechos

the bare essentials/necessities

lo estrictamente esencial/necesario

strictly

estrictamente

estrictamente в словаре PONS

Переводы estrictamente в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

strictly

estrictamente

strictly necessary

estrictamente necesario

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pues no estamos tan lejos de que los medicamentos se vuelvan completamente inocuos en un plano estrictamente fisiológico.

discapacidadrosario.blogspot.com

En resumen, por una cuestión estrictamente política, el municipio no puede hacer cumplir el marco regulatorio en los artículos mencionados.

diarioalfil.com.ar

Su novela se inscribe además en una tradición que sigue siendo estrictamente contemporánea: la del fabulador y la capacidad de contar historias.

www.cubaencuentro.com

Oscuros, cercanos a la suciedad de la tierra y estrictamente ligados a la naturaleza desconfiada, derrotista y crepuscular del hombre postmoderno.

www.lacasadeloshorrores.com

Si todos ellos fuesen estrictamente unisexuales, no se comerían un colín.

geografiasubjetiva.com

Los fabricantes consideran que su uso durante el embarazo está estrictamente contraindicado, en virtud de su asociación con la embriopatía fetal.

www.revespcardiol.org

La experiencia etérea es reproche, es bofetada a la miseria, es un zape a la inteligencia, es para dosificar la estrictamente.

www.sabersinfin.com

Si la corriente de flujo fuera estrictamente paralela, no habrá cizallamiento, pero tampoco tensión en el fundido.

www.interempresas.net

Variante del ciclo combinado de contrapresión clásico, se basa en procesos estrictamente cogenerativos.

www.miliarium.com

Pero no sería fiel a la tradición quien pretendiera defender que las funciones del sacerdote son de naturaleza estrictamente sacramental y cultual.

seminariomenordesolola.blogspot.com