evocando в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы evocando в словаре испанский»английский

evocar ГЛ. перех.

1.1. evocar лит. persona (recordar):

evocar

to recall

evocaba lejanos momentos de su niñez

he recalled distant childhood memories

1.2. evocar лит. perfume/hecho:

evocar

to evoke

evocar

to bring to mind

2. evocar espíritu:

evocar

to invoke

evocar

to call up

Переводы evocando в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to be evocative of sth

evocar algo

evoke

evocar

summon up thoughts

evocar

to summon up memories

evocar recuerdos

call up memory/image

evocar лит.

conjure

evocar

conjure up memories

evocar

suggestive

evocar algo

evocando в словаре PONS

Переводы evocando в словаре испанский»английский

evocar ГЛ. перех. c → qu

1. evocar (espíritus):

evocar

to invoke

2. evocar:

evocar (recordar)

to evoke

evocar (revivir)

to relive

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez

we spent the whole afternoon remembering our childhood

tu presencia evocó en mí el recuerdo de tu madre

your being there made me remember your mother

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evocar los espíritus

to call upon the spirits

Переводы evocando в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evoke

evocar

conjure перенос.

evocar

to conjure up an image

evocar una imagen

to hark back to sth перенос.

evocar algo

to be evocative of sth

evocar algo

take back

evocar

to bring back memories

evocar recuerdos

evocando Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

evocar los espíritus

to call upon the spirits

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez

we spent the whole afternoon remembering our childhood