EXHIBIR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. exhibir ГЛ. перех.

1. exhibir colección/modelos/creaciones:

exhibir: to show

exhibir: to display

los modelos que exhibieron en el desfile: the designs on display in the show

no siente reparos en exhibir su gordura: he's not ashamed to let people see how fat he is

2. exhibir:

exhibir película: to show

exhibir película: to screen

exhibir cuadro/obras de arte: to exhibit

una exposición donde se exhiben cuadros de varios artistas vanguardistas: an exhibition displaying works by several avant-garde artists

una exposición donde se exhiben cuadros de varios artistas vanguardistas: an exhibition of works by several avant-garde artists

3. exhibir (con orgullo):

exhibir regalos/trofeos: to show off

II. exhibir ГЛ. неперех. ИСК.

exhibir: to exhibit

III. exhibirse ГЛ. vpr

1. exhibirse (mostrarse):

exhibirse: to show oneself

se exhiben juntos en público sin el menor recato: they go around together in public quite openly

se exhiben juntos en público sin el menor recato: they quite openly allow themselves to be seen together in public

2. exhibirse (hacerse notar):

exhibirse: to draw attention to oneself

английский

испанский

L-plate: placa ж. de prácticas (placa que se debe exhibir en el coche cuando se aprende a conducir)

showcase: exhibir

array: exhibir

show paintings/sculpture: exhibir

show artists:: exhibir

в словаре PONS

испанский

английский

I. exhibir ГЛ. перех.

1. exhibir (mostrar):

exhibir: to exhibit

2. exhibir (ostentar):

exhibir: to show off

3. exhibir ЮРИД.:

exhibir: to show

II. exhibir ГЛ. возвр. гл.

exhibir exhibirse:

exhibirse: to put on a show

exhibirse en público: to expose oneself

английский

испанский

showcase: exhibir

arm candy разг.: acompañante atractivo, -a (para exhibir en sociedad) м. и ж.

display: exhibir

to display sth in a shop window: exhibir algo en un escaparate

в словаре PONS

испанский

английский

I. exhibir [ek·si·ˈβir] ГЛ. перех.

1. exhibir (mostrar):

exhibir: to exhibit

2. exhibir (ostentar):

exhibir: to show off

3. exhibir ЮРИД.:

exhibir: to show

II. exhibir [ek·si·ˈβir] ГЛ. возвр. гл.

exhibir exhibirse:

exhibir: to put on a show

exhibirse en público: to expose oneself

английский

испанский

showcase: exhibir

display: exhibir

to display sth in a store window: exhibir algo en un escaparate

presente
yo	exhibo
tú	exhibes
él/ella/usted	exhibe
nosotros/nosotras	exhibimos
vosotros/vosotras	exhibís
ellos/ellas/ustedes	exhiben

imperfecto
yo	exhibía
tú	exhibías
él/ella/usted	exhibía
nosotros/nosotras	exhibíamos
vosotros/vosotras	exhibíais
ellos/ellas/ustedes	exhibían

indefinido
yo	exhibí
tú	exhibiste
él/ella/usted	exhibió
nosotros/nosotras	exhibimos
vosotros/vosotras	exhibisteis
ellos/ellas/ustedes	exhibieron

futuro
yo	exhibiré
tú	exhibirás
él/ella/usted	exhibirá
nosotros/nosotras	exhibiremos
vosotros/vosotras	exhibiréis
ellos/ellas/ustedes	exhibirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью