forrado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы forrado в словаре испанский»английский

forrado (forrada) ПРИЛ.

1. forrado:

forrado (forrada) abrigo

lined

forrado (forrada) sillón/libro

covered

una chaqueta forrada de seda

a jacket lined with silk

2. forrado [estar] разг. (de dinero):

forrado (forrada)

loaded разг.

forrado (forrada)

rolling in it разг.

I.forrar ГЛ. перех.

forrar abrigo

to line

forrar libro/sillón

to cover

forrar puerta

to line

II.forrarse ГЛ. vpr

1. forrarse разг. (enriquecerse):

forrarse, tb. forrarse de dinero

to make a killing разг.

forrarse, tb. forrarse de dinero

to make a mint разг.

forrarse, tb. forrarse de dinero

to make a packet брит. разг.

forrarse, tb. forrarse de dinero

to coin it разг.

2. forrarse Мекс. разг. (llenarse):

forrarse de algo

to stuff oneself with sth разг.

forrarse de algo

to pig out on sth разг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

forrado de borreguillo

fleece-lined

forrado de mouton

lined with sheepskin

forrado de corderito

fleece-lined

Переводы forrado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lined

forrado

to be lined (with sth)

estar forrado (de algo)

re-cover book

volver a forrar

he's disgustingly rich шутл.

está forrado (de dinero) разг.

fur-lined/silk-lined МОДА

forrado de piel/seda

loaded

forrado разг.

forrado в словаре PONS

Переводы forrado в словаре испанский»английский

forrado (-a) ПРИЛ.

1. forrado (con forro):

forrado (-a)

lined

2. forrado разг. (rico):

forrado (-a)

stinking rich разг.

I.forrar ГЛ. перех.

forrar (el exterior, una pared)

to face

forrar (el interior, una prenda)

to line

forrar (una butaca)

to upholster

forrar (un libro)

to cover

forrar con algodón

to cover with cotton

II.forrar ГЛ. возвр. гл. forrarse разг.

1. forrar (enriquecerse):

forrarse

to make a packet

2. forrar (hartarse):

forrarse de algo

to stuff oneself with sth

Переводы forrado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to be quids in

estar forrado

to be awash with money

estar forrado de dinero

loaded

forrado, -a

to be filthy rich

estar forrado

line clothes

forrar

cover book

forrar

to be in the money

estar forrado

face

forrar

forrado Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

forrar con algodón

to cover with cotton

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por este motivo todo el mundo piensa que solo grabamos a gente triunfadora y forrada.

www.madriz.com

Si así fuera alguién se habría forrado ya vendiendo la dieta milagro del insomnio: cuanto menos duermens, menos te alimentas y, por tanto, adelgazas.

www.unamaternidaddiferente.com

Como el bote de pringles viene interiormente forrado de aluminio no es necesario pintarlo internamente.

photographystocker.wordpress.com

No, yo me imagino un cine pequeño, con butacas antiguas, de madera, con el asiento forrado en terciopelo rojo.

librosquehayqueleer-laky.blogspot.com

Nosotros cada día más por los suelos y estos c a bron es más forrados.

www.publico.es

Así es como tiene que quedar la percha una vez forrada.

www.pasionporlaslabores.com

Dejan el cargo y el marrón y se van de rositas y muchas veces con el riñón bien forrado.

blogs.elconfidencialdigital.com

El proceso, que culmina con el tambor íntegramente forrado, es de gran complejidad y requiere de constructores experimentados (17).

www.herencialatina.com

Sobres forrados, que personaliza y realza de forma importante la invitación de boda.

mundobodas.portalmundos.com

Entonces está todo forrado con fotos de los campos de concentración.

palabrasamarillas.blogspot.com