GANSO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

ganso¹ (gansa) ПРИЛ. разг.

1. ganso (torpe):

ganso (gansa): clumsy

ganso (gansa): klutzy америк. разг.

2. ganso (holgazán):

ganso (gansa): lazy

ganso (gansa): idle

3. ganso (tonto):

ganso (gansa): stupid

pasta СУЩ. ж.

1.1. pasta КУЛИН. (fideos, macarrones, etc):

pasta: pasta

la pasta engorda o лат. америк. las pastas engordan: pasta is fattening

1.2. pasta КУЛИН. Исп. (galleta):

pasta, tb. pasta de té: cookie

1.3. pasta КУЛИН. (masa de harina):

pasta: pastry

1.4. pasta КУЛИН. (de tomates, anchoas, etc):

pasta: paste

2.1. pasta:

pasta (masa moldeable): paste

pasta (masa moldeable): filler

pasta (para botones, peines): paste

un libro en pasta: a book in boards

libros de pasta blanda Мекс.: paperback books

ser de buena pasta: to be good-natured

tener pasta para/de algo: to be cut out for sth

no tengo pasta para los negocios: I'm not cut out for business

tiene pasta de actriz: she's actress material

tiene pasta de actriz: she has the makings of an actress

2.2. pasta Чили (betún):

pasta: polish

3. pasta Исп. (dinero):

pasta: money

pasta: cash разг.

pasta: dough жарг.

pasta: bread жарг., устар.

debe costar un pastón: it must cost a bomb o fortune разг.

una pasta gansa жарг.: a fortune разг.

I. ganso² (gansa) СУЩ. м. (ж.)

1. ganso ЗООЛ.:

ganso (gansa) m: goose

ganso (gansa) m: gander

ganso (gansa) f: goose

2.1. ganso разг. (persona torpe):

ganso (gansa): clumsy oaf разг.

ganso (gansa): klutz америк. разг.

2.2. ganso разг. (holgazán):

ganso (gansa): lazy slob разг.

2.3. ganso разг. (tonto):

ganso (gansa): idiot

ganso (gansa): clown разг.

II. ganso СУЩ. м.

ganso Венес. разг. (de carne):

ganso: loin

gansear ГЛ. неперех. разг.

1. gansear (decir tonterías):

gansear: to talk nonsense

gansear: to talk through one's hat разг.

2. gansear (hacer tonterías):

gansear: to clown around разг.

gansear: to goof around америк. разг.

английский

испанский

nerdy: ganso разг.

klutzy: ganso разг.

doofus: ganso м. / gansa ж. разг.

Canada goose: ganso м. del Canadá

the goose step: el paso de ganso

goose-step: marchar a paso de ganso

klutz: ganso м. / gansa ж. разг.

gosling: ansarino м. (cría de la oca o ganso)

chowderhead: ganso м. / gansa ж. разг.

в словаре PONS

испанский

английский

ganso (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. ganso:

ganso (-a) (ave: hembra): goose

ganso (-a) (macho): gander

2. ganso разг. (perezoso):

ganso (-a): lazybones неизм.

3. ganso разг. (estúpido):

ganso (-a): ninny

ganso (-a): gubbins

hacer el ganso: to clown about

английский

испанский

wild goose: ganso м. salvaje

gander: ganso м.

goose: ganso(-a) м. (ж.)

в словаре PONS

испанский

английский

ganso (-a) [ˈgan·so, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. ganso:

ganso (-a) (ave: hembra): goose

ganso (-a) (macho): gander

2. ganso разг. (estúpido):

ganso (-a): dummy

hacer el ganso: to clown around

английский

испанский

wild goose: ganso м. salvaje

gander: ganso м.

goose: ganso(-a) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью