holgazaneando в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы holgazaneando в словаре испанский»английский

holgazanear ГЛ. неперех.

holgazanear

to idle

holgazanear

to laze around

holgazanear

to loaf around

Переводы holgazaneando в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

laze

holgazanear

I spent Sunday lazing around the house

me pasé el domingo en casa haraganeando (or holgazaneando etc.)

lollygag

holgazanear

loaf

holgazanear

to loaf around or about, he just loafs around all day

se pasa el día holgazaneando or haraganeando or разг. flojeando

he sits around all day doing nothing

se pasa el día sentado sin hacer nada or holgazaneando

goof off

holgazanear

skive

holgazanear

to lounge around or about

holgazanear

I spent the weekend lounging around

me pasé el fin de semana sin hacer nada or holgazaneando

you can't just loll around or about all day

no puedes andar todo el día tumbado sin hacer nada or holgazaneando

loiter

holgazanear

holgazaneando в словаре PONS

Переводы holgazaneando в словаре испанский»английский

holgazanear ГЛ. неперех.

holgazanear

to laze [or loaf] around

Переводы holgazaneando в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

slob about

holgazanear

lounge about

holgazanear

laze

holgazanear

dawdle

holgazanear

to loll about

holgazanear

lie about

holgazanear

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Rehusar de asistir a la iglesia o simplemente asistir y no servir es holgazanear en nuestra responsabilidad espiritual y a nuestros hermanas y hermanos.

www.reasonablefaith.org

El cuerpo esta hecho para caminar, correr y detenerse; no fue diseñado para holgazanear.

www.companiamedica.com

Sino observar como se divierte caminando, holgazaneando por esas calles costeras.

negrowhite.net

Y déje se al otro holgazanear en un hogar sucio, entre compañeros malhablados, pillos y díscolos.

www.clubdeexploradores.org

No salga de la casa a holgazanear, cambie las rutas, no haga ostentación innecesaria de prendas, joyas, artículos de valor, etc.

www.blockpanama.com

Todavía que uno le paga desperdicia sus últimos momentos de vida holgazaneando, decían los pobres empresarios.

ahve.blogspot.com

Decimos que alguien se rasca la barriga cuando hace el vago, holgazanea o simplemente no está haciendo nada de nada.

erasmusv.wordpress.com

Holgazaneamos, y tratamos de dejarlo todo para el día de mañana, o, si trabajamos, lo hacemos de mala gana y a medias.

www.asociacionantidroga.org.ar

Durante el vídeo, hay cortos clips de los chicos holgazaneando en un sofá, cantando y saltando en cámara lenta.

kpopista.com

Canonizando, descabezadamente ninguna estrechura del nunca se sabe recogiendo holgazanea compatiblemente a una figuración de una rectora del asco.

losensayos.com