MATRIMONIO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

matrimonio СУЩ. м. СОЦИОЛ.

1. matrimonio (institución):

matrimonio: marriage

matrimonio: matrimony офиц.

contraer matrimonio офиц.: to marry

matrimonio de conveniencia: marriage of convenience

nació fuera del matrimonio: he was born out of wedlock

2. matrimonio (pareja):

matrimonio: (married) couple

el matrimonio Garrido: Mr and Mrs Garrido

el matrimonio Garrido: the Garridos

3. matrimonio Юж.Ам. excep. Ла Плата (boda):

matrimonio: wedding

matrimonio consensual, matrimonio de hecho СУЩ. м.

matrimonio consensual: common-law marriage

I. matrimoniar ГЛ. перех. Мекс. разг.

matrimoniar: to get married

matrimoniar: to get hitched разг.

II. matrimoniarse ГЛ. vpr

matrimoniarse Чили Мекс. разг.:

matrimonio forzado СУЩ. м.

matrimonio forzado: forced marriage

matrimonio igualitario СУЩ. м.

matrimonio igualitario: same-sex marriage

matrimonio civil СУЩ. м.

matrimonio civil: civil wedding

matrimonio concertado СУЩ. м.

matrimonio concertado: arranged marriage

matrimonio abierto СУЩ. м.

matrimonio abierto: open marriage

matrimonio religioso СУЩ. м.

matrimonio religioso: church wedding

matrimonio in artículo mortis, matrimonio in extremis СУЩ. м.

matrimonio in artículo mortis: marriage in articulo mortis

в словаре PONS

испанский

английский

matrimonio СУЩ. м.

1. matrimonio:

matrimonio: marriage

matrimonio canónico: church wedding

matrimonio civil: civil wedding

consumar el matrimonio: to consummate the marriage

contraer matrimonio: to marry

2. matrimonio (marido y mujer):

matrimonio: married couple

cama de matrimonio: double bed

consumar el matrimonio ЮРИД.: to consummate the marriage

английский

испанский

matrimony: matrimonio м.

civil marriage: matrimonio м. civil

encore marriage: segundo matrimonio м.

marriage of convenience: matrimonio м. de conveniencia

misalliance: matrimonio м. desigual

double bed: cama ж. de matrimonio

marriage: matrimonio м.

arranged marriage: matrimonio arreglado

related by marriage: emparentado por matrimonio

wedlock: matrimonio м.

out of wedlock: fuera del matrimonio

to be born in/out of wedlock: nacer dentro/fuera del matrimonio

в словаре PONS

испанский

английский

matrimonio [ma·tri·ˈmo·njo] СУЩ. м.

1. matrimonio (institución):

matrimonio: marriage

matrimonio canónico: church wedding

matrimonio civil: civil wedding

contraer matrimonio: to marry

2. matrimonio (marido y mujer):

matrimonio: married couple

cama de matrimonio: double bed

consumar el matrimonio ЮРИД.: to consummate the marriage

matrimonio de conveniencia: marriage of convenience

английский

испанский

matrimony: matrimonio м.

mixed marriage: matrimonio м. mixto

encore marriage: segundo matrimonio м.

civil marriage: matrimonio м. civil

bridal registry: registro м. de matrimonio

marriage of convenience: matrimonio м. de conveniencia

misalliance: matrimonio м. desigual

presente
yo	matrimonio
tú	matrimonias
él/ella/usted	matrimonia
nosotros/nosotras	matrimoniamos
vosotros/vosotras	matrimoniáis
ellos/ellas/ustedes	matrimonian

imperfecto
yo	matrimoniaba
tú	matrimoniabas
él/ella/usted	matrimoniaba
nosotros/nosotras	matrimoniábamos
vosotros/vosotras	matrimoniabais
ellos/ellas/ustedes	matrimoniaban

indefinido
yo	matrimonié
tú	matrimoniaste
él/ella/usted	matrimonió
nosotros/nosotras	matrimoniamos
vosotros/vosotras	matrimoniasteis
ellos/ellas/ustedes	matrimoniaron

futuro
yo	matrimoniaré
tú	matrimoniarás
él/ella/usted	matrimoniará
nosotros/nosotras	matrimoniaremos
vosotros/vosotras	matrimoniaréis
ellos/ellas/ustedes	matrimoniarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью