MISIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

misión СУЩ. ж.

1. misión (tarea):

misión: mission

desempeñar/cumplir una misión: to carry out/accomplish a mission o task

2. misión (delegación):

la misión científica que viajó al Polo Norte: the team of scientists who went to the North Pole

la misión (diplomática) española en la ONU: the Spanish diplomatic delegation to the UN

3. misión РЕЛИГ.:

misión: mission

misión de combate СУЩ. ж.

misión de combate: combat mission

misión de reconocimiento СУЩ. ж.

misión de reconocimiento: reconnaissance mission

exploratorio (exploratoria) misión: reconnaissance определит.

exploratorio (exploratoria) misión: scouting определит.

английский

испанский

mission accomplished: misión cumplida

mission: misión ж.

he was assigned an important mission: se le encomendó una misión importante

to leave on a mission: partir en misión especial

mission: misión ж.

her mission in life is to help the poor: su misión en la vida es ayudar a los pobres

mission: misión ж.

mission: misión ж.

mission house/station: misión ж.

combat mission: misión ж. de combate

assignment: misión ж.

to go on an assignment: salir a cumplir una misión

secret assignment: misión ж. secreta

he was debriefed by his captain, his captain debriefed him: rindió informe or dio parte de su misión al capitán

errand лит.: misión ж.

an errand of mercy: una misión de caridad or auxilio

в словаре PONS

испанский

английский

misión СУЩ. ж.

misión: mission

misión (embajada): embassy

misión (embajada): legation

misión ПОЛИТ.: assignment

¡misión cumplida!: mission accomplished!

английский

испанский

mission: misión ж.

peace mission: misión de paz

his mission in life: su misión en la vida

mission accomplished: misión cumplida

mission: misión ж. espacial

mission: misión ж. comercial

diplomatic assignment: misión ж. diplomática

to send sb on an assignment: mandar a alguien a una misión

the mission is code-named ‘Dolores’: la misión tiene el nombre en clave de ‘Dolores’

an errand of mercy офиц.: una misión de caridad

debriefing ВОЕН., GOV: reunión f (espec. para dar parte a los mandos tras completar una misión)

в словаре PONS

испанский

английский

misión [mi·ˈsjon] СУЩ. ж.

misión: mission

¡misión cumplida!: mission accomplished!

английский

испанский

mission: misión ж.

peace mission: misión de paz

his mission in life: su misión en la vida

mission accomplished: misión cumplida

mission: misión ж. espacial

peacekeeper: soldado м. и ж. en misión de paz

diplomatic assignment: misión ж. diplomática

to send sb on an assignment: mandar a alguien a una misión

an errand of mercy офиц.: una misión de caridad

the mission is code-named ‘Doloresʼ: la misión tiene el nombre en clave de ‘Doloresʼ

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью