PENSAMIENTO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

pensamiento СУЩ. м.

1.1. pensamiento (facultad):

pensamiento: thought

1.2. pensamiento (cosa pensada):

pensamiento: thought

siempre me adivina el pensamiento: she always knows what I'm thinking

siempre me adivina el pensamiento: she can always read my mind o my thoughts

1.3. pensamiento (doctrina):

pensamiento: thinking

el pensamiento político de la época: the political thinking of the time

1.4. pensamiento (máxima, sentencia):

pensamiento: thought

estas citas son pensamientos de autores célebres: these quotes are the thoughts of famous writers

2. pensamiento БОТАН.:

pensamiento: pansy

pensamiento lateral СУЩ. м.

pensamiento lateral: lateral thinking

adivinador del pensamiento СУЩ. м.

adivinador del pensamiento: mind reader

adivinadora del pensamiento СУЩ. ж.

adivinadora del pensamiento: mind reader

transmisión de pensamiento СУЩ. ж.

transmisión de pensamiento: thought transference

corriente del pensamiento СУЩ. ж. ПСИХОЛ.

corriente del pensamiento: stream of conciousness

control del pensamiento СУЩ. м.

control del pensamiento: thought control

adivinación del pensamiento СУЩ. ж.

adivinación del pensamiento: mind-reading

английский

испанский

groupthink: pensamiento м. grupal

groupthink: pensamiento м. de grupo

lateral thinking: pensamiento м. lateral

в словаре PONS

испанский

английский

pensamiento СУЩ. м.

1. pensamiento (acción, idea, objeto):

pensamiento: thought

ya el pensamiento solo me da risa: the very thought of it makes me laugh

2. pensamiento (intención):

pensamiento: intention

3. pensamiento (mente):

pensamiento: mind

tengo un problema en el pensamiento: there's sth on my mind

¿cuándo te vino esa idea al pensamiento?: when did that idea occur to you?

4. pensamiento (apotegma):

pensamiento: maxim

5. pensamiento (contenido):

pensamiento: thoughts мн.

6. pensamiento БОТАН.:

pensamiento: pansy

pensamiento utilitario: utilitarian thinking

английский

испанский

pansy: pensamiento м.

thinking: pensamiento м.

to blench at a thought: retroceder ante un pensamiento

lateral thinking: pensamiento м. lateral (manera de solucionar problemas utilizando más la imaginación que el pensamiento lógico)

thought: pensamiento м.

freedom of speech/thought: libertad ж. de expresión/pensamiento

train of thought: hilo м. del pensamiento

quick thinking: pensamiento ágil

в словаре PONS

испанский

английский

pensamiento [pen·sa·ˈmjen·to] СУЩ. м.

1. pensamiento (acción, idea, objeto):

pensamiento: thought

2. pensamiento (intención):

pensamiento: intention

3. pensamiento (mente):

pensamiento: mind

¿cuándo te vino esa idea al pensamiento?: when did that idea occur to you?

4. pensamiento БОТАН.:

pensamiento: pansy

pensamiento utilitario: utilitarian thinking

английский

испанский

pansy: pensamiento м.

thinking: pensamiento м.

lateral thinking: pensamiento м. lateral

to blench at a thought: retroceder ante un pensamiento

thought: pensamiento м.

train of thought: hilo м. de(l) pensamiento

freedom of speech/thought: libertad ж. de expresión/pensamiento

quick thinking: pensamiento ágil

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью