pestañeo в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pestañeo в словаре испанский»английский

pestañeo СУЩ. м.

pestañeo

blinking

pestañear ГЛ. неперех.

pestañear

to blink

sin pestañear букв.

without blinking

sin pestañear (sin inmutarse)

without batting an eyelash америк.

sin pestañear (sin inmutarse)

without batting an eyelid брит.

Переводы pestañeo в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he stared at him unblinking

lo miró fijamente, sin pestañear

blink

pestañeo м.

blink eye/person:

pestañear

he didn't even blink

ni pestañeó

not to bat an eyelash or брит. an eyelid or an eye

no pestañear

she listened to his outburst without batting an eyelid

escuchó sus exabruptos sin pestañear or sin inmutarse

pestañeo в словаре PONS

Переводы pestañeo в словаре испанский»английский

pestañeo СУЩ. м.

pestañeo

blinking

pestañ(e)ar ГЛ. неперех.

pestañ(e)ar

to blink

sin pestañar

without batting an eyelid

Переводы pestañeo в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to bat one's eyelids

pestañear

he/she didn't bat an eyelid when ... перенос.

permaneció sin tan siquiera pestañear cuando...

blink

pestañear

to flutter one's eyelashes

pestañear

pestañeo Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

permaneció sin tan siquiera pestañear cuando...

he/she didn't bat an eyelid when ... перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No recuerdo la última vez que alguno de nosotros sintió culpa o lástima ante los pestañeos del tuerto.

blogworkorange.blogspot.com

Si el almirante avanza o pestañea es para fincar cargos a su alrededor.

revistareplicante.com

No hubo ninguna respuesta en ese momento, ni siquiera un pestañeo.

cayadopastoral.com

Las que se tatúan pestañeos en la espalda.

consideryourposibilities.blogspot.com

Luego un pestañeo negro y me aparece el pingüino de linux en la parte superior izquierda y un guión parpadeante abajo del mismo.

www.sitesirvedealgo.com

Miradas capaces de hablar sin palabras a través de un juego de brillos, luces, pestañeos, pupilas...

amoryhuesos.blogspot.com

Esto se conoce como pestañeo, y es una acción involuntaria, en otras palabras no la puedes controlar.

kidshealth.org

La mujer del primer video mueve la nalga de a una con la facilidad con la que yo pestañeo.

www.thewildchildren.com

Me queda sólo una tenue sensación de saber que sigue en alguna parte de la bañera, no más intensa que el pestañeo de un ciego.

www.cibermitanios.com.ar

Es un pausado abrir y cerrar de ojos, un pestañeo en cámara lenta.

sujetossujetados.wordpress.com