PRECAUCIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

precaución СУЩ. ж.

1.1. precaución (medida):

precaución: precaution

tomamos todas las precauciones del caso: we took all the necessary precautions

1.2. precaución <precauciones fpl > (contra el embarazo):

precauciones: precautions мн.

2. precaución (prudencia):

como medida de precaución: as a precautionary measure

hemos de actuar con precaución: we must act with caution

lo hice por precaución: I did it to be safe o to be on the safe side o as a precautionary measure

“circule con precaución”: “drive carefully”

el mal tiempo aconseja precaución en las carreteras: the bad weather calls for caution on the roads

английский

испанский

precautionary: de precaución

precaution: precaución ж.

as a precaution: por or como precaución

precaution against sb/sth: precaución contra alguien/algo

she took the pills as a precaution against malaria: tomó las tabletas como precaución contra la malaria

to take the precaution of -ing: tener la precaución de + infin

we took the precaution of bringing food: tuvimos la precaución de traer comida

to throw caution to the wind(s): echar la precaución por la borda

to throw caution to the wind(s): abandonar toda precaución

I prefer to err on the side of caution: prefiero pecar de cauteloso or por exceso de precaución

an excess of caution/optimism: un exceso de precaución/optimismo

security precaution: medida ж. de precaución

if I may sound a note of caution …: si se me permite llamar a la precaución …

to nose one's way: avanzar con precaución

в словаре PONS

испанский

английский

precaución СУЩ. ж.

precaución: precaution

tomar precauciones: to take precautions

toda precaución es poca: there are never too many precautions taken

английский

испанский

precaution: precaución ж.

precautionary: de precaución

they took the expedient of asking advice: tomaron la precaución de informarse

just to be safe: por precaución

to urge caution on sb: recomendar precaución a alguien

with the utmost caution: con toda precaución

to nose (its way) through sth: avanzar con precaución a través de algo

в словаре PONS

испанский

английский

precaución [pre·kau·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

precaución: precaution

tomar precauciones: to take precautions

toda precaución es poca: you can't be careful enough

английский

испанский

precaution: precaución ж.

precautionary: de precaución

they took the expedient of asking advice: tomaron la precaución de consejo

to urge caution upon sb: recomendar precaución a alguien

just to be safe: por precaución

with the utmost caution: con toda precaución

to nose (its way) through sth: avanzar con precaución a través de algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью