Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
семявыносящего
soaking
испанский
испанский
английский
английский
remojo СУЩ. м.
1. remojo (en agua):
puso las lentejas a o en remojo
he put the lentils to soak
dejarlos toda la noche en remojo
leave them to soak overnight
dejé a o en remojo los paños de la cocina
I left the dishcloths to soak o steep
2. remojo Мекс. разг. (de algo nuevo):
nos dio el remojo (en el coche)
he took us for a spin in his new car
nos dio el remojo (en la casa)
he invited us over to his new house
nos dio el remojo (en la casa)
he had us over for a housewarming party (o celebration etc.)
remojar ГЛ. перех.
1. remojar garbanzos/lentejas:
remojar
to soak
2. remojar разг. (festejar bebiendo):
¡esto hay que remojarlo!
this calls for a drink o celebration! разг.
английский
английский
испанский
испанский
macerate paper
remojar
saturation офиц.
remojo м.
plump
hacer hinchar (poniendo en remojo)
dunk
(re)mojar
soak (immerse)
poner en remojo
soak (immerse)
poner a remojo
soak (leave immersed)
dejar en remojo
soak (leave immersed)
dejar a remojo
the sheets will have to soak
va a haber que dejar las sábanas en or a remojo
to leave sth to soak
dejar algo en or a remojo
to give sth a soak
poner algo en or a remojo
to be in soak
estar en or a remojo
soak the raisins to plump them up америк.
ponga las pasas en remojo para que se hinchen
to give sth a soaking
poner algo en or a remojo
steep (to soften, clean)
remojar
steep (to soften, clean)
dejar en remojo
steep (to soften, clean)
dejar a remojo
испанский
испанский
английский
английский
remojo СУЩ. м.
1. remojo:
remojo (empapamiento, sumersión)
soaking
remojo (baño)
dip
poner en remojo
to leave to soak
2. remojo (celebración):
remojo
toast
I. remojar ГЛ. перех.
1. remojar:
remojar (mojar, sumergir)
to soak
remojar (empapar)
to drench
remojar (ablandar)
to soften
remojar (galleta)
to dip
2. remojar (celebrar):
remojar
to drink to
II. remojar ГЛ. возвр. гл.
remojarse (mojarse)
to get wet
remojarse (bañarse)
to have a dip
английский
английский
испанский
испанский
soak
remojo м.
soak
remojar
to soak sth in liquid
poner algo en remojo
soak
estar en remojo
steep
remojar
to leave sth to steep
dejar algo en remojo
soaking
remojo м.
to wet one's whistle
remojar el gaznate
испанский
испанский
английский
английский
remojo [rre·ˈmo·xo] СУЩ. м.
remojo (empapamiento, sumersión)
soaking
remojo (baño)
dip
poner en remojo
to leave to soak
I. remojar [rre·mo·ˈxar] ГЛ. перех.
remojar (mojar, sumergir)
to soak
remojar (empapar)
to drench
remojar (ablandar)
to soften
remojar (galleta)
to dip
II. remojar [rre·mo·ˈxar] ГЛ. возвр. гл.
remojar (mojarse)
to get wet
remojar (bañarse)
to have a dip
английский
английский
испанский
испанский
soak
remojar
to soak sth in liquid
poner algo en remojo
soak
estar en remojo
soak
remojo м.
steep
remojar
to steep tea
poner una bolsita de té en remojo
to leave sth to steep
dejar algo en remojo
soaking
remojo м.
to wet one's whistle
remojar el gaznate
presente
yoremojo
túremojas
él/ella/ustedremoja
nosotros/nosotrasremojamos
vosotros/vosotrasremojáis
ellos/ellas/ustedesremojan
imperfecto
yoremojaba
túremojabas
él/ella/ustedremojaba
nosotros/nosotrasremojábamos
vosotros/vosotrasremojabais
ellos/ellas/ustedesremojaban
indefinido
yoremojé
túremojaste
él/ella/ustedremojó
nosotros/nosotrasremojamos
vosotros/vosotrasremojasteis
ellos/ellas/ustedesremojaron
futuro
yoremojaré
túremojarás
él/ella/ustedremojará
nosotros/nosotrasremojaremos
vosotros/vosotrasremojaréis
ellos/ellas/ustedesremojarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
poner en remojo
to leave to soak
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Millllleniuuuussss, has vuelto de tu remojada en el río!
veronicamolina.com
El tema es que no me quedaba más remedio, que remojarme con ella, aunque sólo sea hasta las rodillas.
aprendiendo-asermadre.blogspot.com
Algunas variedades se expanden cuando se remojan hasta parecer brotes en olor, apariencia y sabor.
logicaecologica.wordpress.com
Remoja allí tus uñas, durante tres a cinco minutos.
todosloscomo.com
Para ello lo que se hace es remojar los granos de cebada con agua, bajo condiciones de temperatura controlada.
www.gominolasdepetroleo.com

Поиск в словаре

Искать перевод "remojo" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
)