socorro в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы socorro в словаре испанский»английский

socorro СУЩ. м.

socorro

help

pedir socorro

to ask for help

¡socorro!

help!

nadie acudió en su socorro

nobody went to help her

nadie acudió en su socorro

nobody went to her aid

un grito de socorro

a cry for help

socorrer ГЛ. перех.

socorrer

to help

socorrer

to come to the aid of

socorrer a los necesitados

to succor the needy лит.

puesto de socorro СУЩ. м.

puesto de socorro

first-aid post

puesto de socorro

first-aid station

llamada de socorro СУЩ. ж.

llamada de socorro

distress call

casa de socorro СУЩ. ж.

casa de socorro

first-aid post

ventana de socorro СУЩ. ж.

ventana de socorro

emergency exit

Переводы socorro в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

succor

socorro м.

to give succor to the weak and helpless

socorrer al débil y al indefenso

succor

socorrer

aid station

puesto м. de socorro

Mayday

señal ж. de socorro

Mayday as межд.

¡socorro!

life-saving mission

de socorro

socorro в словаре PONS

Переводы socorro в словаре испанский»английский

socorro СУЩ. м.

1. socorro:

socorro (ayuda)

help

socorro (salvamento)

rescue

pedir socorro

to ask for help

puesto de socorro

first-aid post

señal de socorro

distress signal

señal de socorro

S.O.S.

2. socorro (dinero):

socorro

money towards sth

socorrer ГЛ. перех.

socorrer

to help

socorrer

to come to the aid of

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mensaje de socorro

SOS message

puesto de socorro

first-aid station

acudir en socorro de alguien

to come to sb's aid

Переводы socorro в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

succour

socorro м.

to bring succour to sb

socorrer a alguien

succour

socorrer

friendly society

sociedad ж. de socorro mutuo

RNLI

servicio de lanchas de socorro

relieve

socorrer

relief

socorro м.

socorro Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

puerta de socorro

emergency exit

puesto de socorro

first-aid station

acudir en socorro de alguien

to come to sb's aid

pedir socorro

to ask for help

puesto de socorro

first-aid post

señal de socorro

distress signal

señal de socorro

S.O.S.

mensaje de socorro

SOS message

sociedad ж. de socorro mutuo

friendly society

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Caras de pesadumbre entre policías y servicios de socorro.

www.outono.net

Habrá omisión de socorro sanitario cuando ese profesional sanitario se encuentre prestando su trabajo en su puesto.

joseacuenca.espacioblog.com

Los socorros pueden tardar horas, e incluso días, en llegar.

helid.digicollection.org

Siendo imposible que con el socorro del aludido príncipe no triunfe, su victoria no puede menos de poner la a disposición de aquél.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por último, detrás, el habitual socorro de los dos centrales.

www.eumd.es

En lo que tenía que ver con la reconstrucción, el éxito de casi todos los demás grupos de socorro fue limitado.

wol.jw.org

Entonces esas noches armábamos una mesa de camping en la habitación y mirábamos socorro meta mate y torta fritas.

discoc.blogspot.com

Si este trabajo no está, uno dice, por lo menos, la preparación para ver cómo se acude en el socorro.

nomadecosmico.wordpress.com

Y he aquí que ya ha pasado todo nuestro gritar pidiendo socorro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se permitiría a todas las naciones individuales de la zona euro servirse de ese socorro de emergencia según lo estimaran conveniente.

edicion4.com.ar