tarifa nocturna в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы tarifa nocturna в словаре испанский»английский

tarifa nocturna СУЩ. ж.

tarifa nocturna

night rate

Переводы tarifa nocturna в словаре испанский»английский

nocturno¹ (nocturna) ПРИЛ.

1. nocturno vuelo/tren:

nocturno (nocturna)

night определит.

sus visitas nocturnas

his nighttime o nocturnal visits

vida nocturna

night life

va a clases nocturnas

he goes to night school o evening classes

en el silencio nocturno лит.

in the silence of the night

en el silencio nocturno лит.

in the still watches of the night лит.

2. nocturno animal/planta:

nocturno (nocturna)

nocturnal

nocturno² СУЩ. м.

1. nocturno МУЗ.:

nocturno

nocturne

2. nocturno (en colegios, universidades):

nocturno

courses held in the evening

I.tarifar ГЛ. перех.

tarifar servicio:

tarifar

to price

las llamadas se tarifan por minuto

calls are priced by the minute

II.tarifar ГЛ. неперех. Исп. разг. (reñir)

tarifar

to argue

tarifar

to quarrel

tarifar

to fall out

tarifar con alg.

to fall out with sb

si hablan de política saldrán tarifando

if they talk politics they'll fall out with each other

tarifa СУЩ. ж.

1. tarifa (baremo, escala):

tarifa

rate

vuelven a subir las tarifas eléctricas/postales

electricity charges/postal rates are going up again

¿cuál es su tarifa?

what rate o how much do you charge?

cobra una tarifa fija

he charges a fixed rate

2. tarifa ТРАНС.:

tarifa

fare

por la noche los taxis cobran una tarifa más alta

taxis charge a higher rate at night

por la noche los taxis cobran una tarifa más alta

taxis put their fares up at night

los niños pagan una tarifa reducida

children pay a reduced o lower fare

3. tarifa (lista de precios):

tarifa

price list

tarifa

tariff брит.

4. tarifa (arancel):

tarifa

tariff

tarifas aduaneras

customs tariffs o duties

tarifas comerciales

trade tariffs

tarifa nocturna в словаре PONS

Переводы tarifa nocturna в словаре испанский»английский

nocturno СУЩ. м. МУЗ.

nocturno

nocturne

nocturno (-a) ПРИЛ.

1. nocturno (de noche):

nocturno (-a)

night

la vida nocturna

nightlife

2. nocturno БОТАН., ЗООЛ.:

nocturno (-a)

nocturnal

tarifa СУЩ. ж.

tarifa

rate

tarifa (transporte)

fare

¿cuál es su tarifa?

how much does he/she charge?