verificada в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы verificada в словаре испанский»английский

I.verificar ГЛ. перех.

1. verificar hechos:

verificar

to establish

verificar

to verify

2. verificar:

verificar resultado

to check

verificar pagos/cuentas

to check

verificar pagos/cuentas

to audit

3. verificar máquina/instrumento:

verificar

to check

verificar

to test

II.verificarse ГЛ. vpr

1. verificarse офиц. suceso/acto:

verificarse

to take place

verificarse

to be held

2. verificarse pronóstico/predicción:

verificarse

to come true

verificarse

to prove to be true

Переводы verificada в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

there has been no substantiation of his theory

su teoría no ha sido probada or verificada

unverified

sin verificar

to check sb's bona fides

verificar las referencias de alguien

verify fact/statement/details

verificar

cross-check

verificar (consultando otras fuentes)

double-check

verificar dos veces

check out

verificar

prove will

verificar

check facts/information

verificar

check

verificar

verificada в словаре PONS

Переводы verificada в словаре испанский»английский

I.verificar <c → qu> [be·ri·fi·ˈkar] ГЛ. перех.

1. verificar (comprobar):

verificar

to check

2. verificar (controlar):

verificar

to verify

3. verificar:

verificar (realizar)

to carry out

verificar (ceremonia)

to perform

II.verificar <c → qu> [be·ri·fi·ˈkar] ГЛ. возвр. гл. verificarse

1. verificar (acto solemne):

verificar

to be held

2. verificar:

verificar (una profecía)

to come true

verificar (deseos)

to be fulfilled

verificar (temores)

to be realized

Переводы verificada в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

verify

verificar

check off

verificar (haciendo marcas)

confirm

verificar

to double-check sth (verify again)

verificar algo por segunda vez

establish facts

verificar