Переводы „Drucktypensatz“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

recompensa [rrekomˈpensa] СУЩ. ж.

recompensa

Belohnung ж.

se busca... : recompensa 2000 dólares

gesucht ...: 2000 Dollar Belohnung

ofrecer una recompensa de 50 euros por algo

eine Belohnung von 50 Euro für etw aussetzen

¿es esta la recompensa a todos mis esfuerzos?

ist das der Dank für (all) meine Mühe?

en recompensa nos invitó al cine

als Belohnung [o. Dank] lud er/sie uns ins Kino ein

I . descompensar [deskompenˈsar] ГЛ. перех.

descompensar

aus dem Gleichgewicht bringen

estar descompensado

unausgeglichen [o. unausgewogen] sein

II . descompensar [deskompenˈsar] ГЛ. возвр. гл.

descompensar descompensarse:

descompensarse

aus dem Gleichgewicht geraten