Переводы „Rotstirn“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

rotativo¹ [rrotaˈtiβo] СУЩ. м.

rotativo

Zeitung ж.

rotativa [rrotaˈtiβa] СУЩ. ж. ТИПОГР.

rotativa

Rotations(druck)maschine ж.

rotación [rrotaˈθjon] СУЩ. ж.

rotación

(Um)drehung ж.

rotación

Kreisbewegung ж.

rotación t. ФИЗ.

Rotation ж.

rotación del capital ЭКОН.

Kapitalumsatz м.

rotación de cultivos С.-Х.

Rotation ж.

rotación de cultivos С.-Х.

Fruchtfolge ж.

rotación de una grúa

Schwenkung eines Krans

rotación de mercancías

Warenumschlag м.

rotación de personal ЭКОН.

Personalfluktuation ж.

rotación de stocks ЭКОН.

Lagerumschlag м.

rotación de stocks ЭКОН.

Warenumschlag м.

rotación de la tierra АСТРО.

Erdumdrehung ж.

rotatorio (-a) [rrotaˈtorjo, -a] ПРИЛ.

rotatorio (-a)

umlaufend

rotatorio (-a)

rotierend

roten [ˈrroten] СУЩ. м.

1. roten БОТАН.:

roten

Rotangpalme ж.

2. roten Пуэрто-Р. (bastón):

roten

Spazierstock м. aus Peddigrohr

rotura [rroˈtura] СУЩ. ж.

1. rotura (ruptura):

rotura

Bruch м.

rotura de una amistad

Bruch einer Freundschaft

rotura de contrato

Vertragsbruch м.

2. rotura ТЕХН.:

rotura

Bruch м.

rotura por fatiga

Dauerbruch м.

rotura de sello

Entsiegelung ж.

rotura de la tubería

Rohrbruch м.

3. rotura МЕД.:

rotura del folículo

Follikelsprung м.

rotor [rroˈtor] СУЩ. м. ТЕХН.

rotor

Rotor м.

rotor antipar trasero

Steuerschraube ж.

rotor compensador

Ausgleichsrotor м.

rotor sustentador principal

Hauptrotor м.

rotar [rroˈtar] ГЛ. неперех.

1. rotar (rodar):

rotar

rotieren

rotar

sich drehen

2. rotar регион. (eructar):

rotar

aufstoßen

rotar

rülpsen разг.

roturar [rrotuˈrar] ГЛ. перех. С.-Х.

roturar

roden

rotular [rrotuˈlar] ГЛ. перех.

rotular (letreros)

beschriften

rotular (mercancías)

etikettieren

rotular КИНО.

mit Untertiteln versehen

rotador [rrotaˈðor] СУЩ. м. АНАТ.

rotador

Drehmuskel м.

rotario (-a) [rroˈtarjo, -a] СУЩ. м. (ж.) (del Rotary Club)

rotario (-a)

Rotarier(in) м. (ж.)