Переводы „Salweide“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

salido (-a) [saˈliðo, -a] ПРИЛ.

1. salido (que sobresale):

salido (-a)

vorspringend

2. salido:

salido (-a) (animal en celo)

brünstig

salido (-a) (perra)

läufig

3. salido вульг. (sexual):

salido (-a)

geil

sala [ˈsala] СУЩ. ж.

1. sala (habitación):

sala

Saal м.

sala

Raum м.

sala de batalla разг.

Briefverteilanlage ж.

sala de espera

Wartezimmer ср.

sala de espera

Warteraum м.

sala de estar

Wohnzimmer ср.

sala de fiestas

Tanzlokal ср.

sala de gálibos МОР.

Schnürboden м.

sala de juntas [o sesiones]

Sitzungssaal м.

sala de lecturas

Lesesaal м.

sala de máquinas

Maschinenraum м.

sala de maternidad [o partos]

Entbindungsstation ж.

sala de profesores

Lehrerzimmer ср.

sala de reuniones

Besprechungsraum м.

sala X

Pornokino ср.

2. sala ЮРИД.:

sala

Senat м.

sala

Kammer ж.

sala de apelación

Beschwerdesenat м.

Sala de lo Civil

Zivilkammer ж.

Sala de lo Contencioso administrativo

Verwaltungsgerichtskammer ж.

Sala de lo Criminal

Strafkammer ж.

Sala de lo Penal/de lo Social

Straf-/Sozialkammer ж.

salame [saˈlame] СУЩ. м. Юж.конус

1. salame (salami):

salame

Salami ж.

2. salame (papanatas):

salame

Dummerling м.

saluda [saˈluða] СУЩ. м.

saluda

offizielle Grußkarte einer hochrangigen Person ohne Unterschrift

salero [saˈlero] СУЩ. м.

1. salero (recipiente):

salero (con agujeros)

Salzstreuer м.

salero (caja)

Salzkasten м.

2. salero (almacén):

salero

Salzlager ср.

3. salero (gracia):

salero

Anmut ж.

esa bailaora tiene mucho salero

diese Flamencotänzerin ist sehr anmutig

saleta² [saˈleta] СУЩ. м. и ж. Куба (persona informal)

saleta

windige Person ж.

salema [saˈlema] СУЩ. ж. ЗООЛ.

salema (pez)

Goldstriemen м.

salino (-a) [saˈlino, -a] ПРИЛ.

1. salino (salobre):

salino (-a)

Salz-

salino (-a)

salzhaltig

salino (-a)

salzig

sabor salino

Salzgeschmack м.

2. salino (ganado vacuno):

salino (-a)

weiß gesprenkelt

saliva [saˈliβa] СУЩ. ж.

saliva

Speichel м.

gastar saliva en balde перенос. разг.

sich den Mund fusselig reden

tragar saliva перенос. разг.

seinen Ärger hinunterschlucken

salesa [saˈlesa] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

salesa

Salesianernonne ж.

salima [saˈlima] СУЩ. ж. БОТАН.

salima

Salbei м. o ж.

I . salve [ˈsalβe] МЕЖД. высок., лит.

salve

sei gegrüßt

II . salve [ˈsalβe] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

salve

Salve-(Regina) ср.

salida СУЩ.

Статья, составленная пользователем

salida (f) del armario

Coming-out ср.

salida (f) del ropero лат. америк.

Coming-out ср.

Teide СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Teide м. ГЕОГР.

Teide м.

salir ГЛ.

Статья, составленная пользователем

salir bien

gelingen

salir bien

glücken

salir mal

misslingen

salir mal

missglücken