Переводы „Wartestand“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

artesano (-a) [arteˈsano, -a] СУЩ. м. (ж.)

artesano (-a)

Handwerker(in) м. (ж.)

maestro artesano

Handwerksmeister м.

artesiano (-a) [arteˈsjano, -a] ПРИЛ.

pozo artesiano

artesischer Brunnen м.

cartesiano (-a) [karteˈsjano, -a] ПРИЛ. ФИЛОС.

cartesiano (-a)

kartes(ian)isch

ejes cartesianos МАТЕМ.

Koordinatensystem ср.

artesanía [artesaˈnia] СУЩ. ж.

1. artesanía (arte):

artesanía

Handwerkskunst ж.

2. artesanía (obra):

artesanía

Kunsthandwerk ср.

jarrón de artesanía

in Handarbeit hergestellte Vase

artesanal [artesaˈnal] ПРИЛ.

artesanal

Handwerks-

artesanal

handwerklich

stand, estand [esˈtan] СУЩ. м. <pl stands, estands>

stand

(Messe)stand м.

stand equipado

Fertigstand м.

artesanado [artesaˈnaðo] СУЩ. м.

1. artesanado (conjunto de artesanos):

artesanado

Handwerkerschaft ж.

2. artesanado (clase social):

artesanado

Handwerksstand м.

atestado [atesˈtaðo] СУЩ. м.

atestado

Protokoll ср.

atestado policial

Polizeiprotokoll ср.

potestad [potesˈtað ] СУЩ. ж.

potestad

(Amts)gewalt ж.

potestad

Befugnis ж.

potestad

Macht ж.

potestad decisoria

Entscheidungsgewalt ж.

potestad disciplinaria

Disziplinargewalt ж.

potestad dispositiva

Verfügungsmacht ж.

potestad ejecutiva

Durchführungsbefugnis ж.

potestad electoral

Wahlberechtigung ж.

potestad de enjuiciamiento ЮРИД.

Beurteilungsermessen ср.

potestad estimativa ЮРИД.

Abwägungsermessen ср.

potestad jurisdiccional

Gerichtshoheit ж.

potestad legislativa

gesetzgebende Gewalt

potestad legislativa

Legislative ж.

potestad de prevención ЮРИД.

Abwendungsbefugnis ж.

potestad recaudatoria

Steuerertragshoheit ж.

potestad reglamentaria

Verordnungsgewalt ж.

patria potestad

Sorgerecht ср.

la patria potestad corresponde al padre

das Sorgerecht fällt dem Vater zu

conferir la potestad

die Befugnis übertragen

estar bajo patria potestad

unter elterlicher Sorge stehen

I . protestante [protesˈtan̩te] ПРИЛ.

1. protestante РЕЛИГ.:

protestante

protestantisch

2. protestante уничиж. (pleiteador):

protestante

streitsüchtig

protestante

querulatorisch высок., лит.

II . protestante [protesˈtan̩te] СУЩ. м. и ж.

1. protestante РЕЛИГ.:

protestante

Protestant(in) м. (ж.)

2. protestante уничиж.:

protestante (pleiteador)

Querulant(in) м. (ж.)

protestante (contestatario)

Protestler(in) м. (ж.)

portaestandarte [portaestan̩ˈdarte] СУЩ. м. ВОЕН.

portaestandarte

Fahnenträger м.