испанско » немецкий

Переводы „abrimos“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

I . abrir [aˈβrir] неправ. ГЛ. неперех.

1. abrir (tiempo):

2. abrir (en juegos de cartas):

3. abrir (выражение):

en un abrir y cerrar de ojos разг.
im Nu
en un abrir y cerrar de ojos разг.

II . abrir [aˈβrir] неправ. ГЛ. перех.

5. abrir (manifestación, marcha):

6. abrir (perspectivas):

III . abrir [aˈβrir] неправ. ГЛ. возвр. гл. abrirse

1. abrir (puerta, herida):

2. abrir (flores):

6. abrir (dar a):

abrirse a a
(hinaus)gehen auf +вин./zu +дат.

8. abrir лат. америк. (desistir):

ablassen von +дат.

Примеры со словом abrimos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Cuando abrimos la aplicación se encargará de escanear el sistema en busca de todos los programas instalados, y allí podremos seleccionar cuáles eliminar.
www.kwobit.com
Abrimos y estaba bastante oscuro, fue descorrer la cortina e iluminarse una sonrisa.
lamaletadepili.blogspot.com
Abrimos pequeños túneles en el zacate, al abrigo del zanjoncito que cubre nuestras espaldas y nos acurrucamos en el fondo a descansar.
bpr-elsalvador.blogspot.com
Tardamos mucho tiempo en buscar lugar, en ver si era algo factible, en preparar todo, pero las pistas para patinar ya están así que abrimos.
www.degarageweb.com.ar
Abrimos el primer capítulo con la compra del motel... y un asesinato.
www.lacinerata.com.ar
Abrimos un camino nuevo en la historia del arte: el de la inmaterialidad, concluye.
www.mariongallery.com
Si abrimos las ventanillas, entrará más agua, y si sintonizamos la radio oiremos música, pero no parece que hay nada que podamos hace.
chifuukoe.wordpress.com
Abrimos una bolsa de hojas de coca y empezamos a hablar sobre lo que él llama un nuevo instrumento de lucha.
www.rimasrebeldes.com.ar
A continuación, abrimos un turno por si alguna de sus señorías quiere hace alguna pregunta a título individual al señor compareciente.
carlosdeprada.wordpress.com
Si abrimos los ojos a la realidad, veremos luego cómo cierta tipicidad tiene aquí lugar verdaderamente.
www.dudasytextos.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina