Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
превышение
Waffen

arma [ˈarma] СУЩ. ж. (con artículo masculino en el singular)

1. arma (pistola, puñal):

arma
Waffe ж.
arma blanca [o punzante]
Stichwaffe ж.
armas de destrucción masiva
Massenvernichtungswaffen ж. pl.
arma de fuego
Schusswaffe ж.
arma homicida
Tatwaffe ж.
armas de juguete
Spielzeugwaffen ж. pl.
arma nuclear
Atomwaffe ж.
arma de reglamento
Dienstwaffe ж.
alzarse en armas
einen bewaffneten Aufstand durchführen
¡apunten armas!
legt an!
¡descansen armas!
Gewehr ab!
llegar a las armas
handgreiflich werden
pasar por las armas
standrechtlich erschießen
rendir las armas
die Waffen niederlegen
tomar las armas
zu den Waffen greifen

2. arma (sección del ejército):

arma
Truppengattung ж.

3. arma pl. (blasón):

armas
Wappen ср.

4. arma pl. (fuerzas armadas):

armas
Streitkräfte ж. pl.

5. arma (выражение):

un hombre de armas tomar
ein streitbarer Mann
mi novio es de armas tomar
mein Freund lässt sich nichts gefallen

I. armar [arˈmar] ГЛ. перех.

1. armar (proveer de armas):

armar
bewaffnen
armar
ausrüsten
estar armado hasta los dientes разг.
bis an die Zähne bewaffnet sein

2. armar (bayoneta):

armar
aufpflanzen

3. armar (embarcación):

armar
ausrüsten
armar
bestücken

4. armar ТЕХН.:

armar
armieren

5. armar:

armar (cama)
aufstellen
armar (tienda de campaña)
aufschlagen

6. armar разг. (jaleo, pelea):

armar
anzetteln

7. armar (выражение):

armar caballero
zum Ritter schlagen
armarla перенос.
Krach schlagen
armarla de tos Мекс. (exagerar)
großes Trara machen
armar un levante лат. америк.
eine Aufruhr anzetteln

II. armar [arˈmar] ГЛ. возвр. гл. armarse

1. armar (con armas):

armarse
sich bewaffnen

2. armar (de paciencia, de valor):

armarse de
sich wappnen mit +дат.

3. armar Центр. Ам., Мекс., Пуэрто-Р. (obstinarse):

armarse
sich kategorisch weigern

4. armar Арг., Мекс. (enriquecerse):

armarse
sich schnell bereichern

5. armar (выражение):

se va a armar la gorda [o la de Dios (es Cristo)] разг.
es wird einen Riesenkrach geben
Запись в OpenDict

armar ГЛ.

armarla (ser capaz) Мекс. разг.
in der Lage sein
armarla (ser capaz) Мекс. разг.
etw draufhaben разг.
armarla (ser capaz) Мекс. разг.
etw beherrschen
Запись в OpenDict

arma СУЩ.

ser de armas tomar (ser de mucho cuidado) фразеол.
mit Vorsicht zu genießen sein
presente
yoarmo
túarmas
él/ella/ustedarma
nosotros/nosotrasarmamos
vosotros/vosotrasarmáis
ellos/ellas/ustedesarman
imperfecto
yoarmaba
túarmabas
él/ella/ustedarmaba
nosotros/nosotrasarmábamos
vosotros/vosotrasarmabais
ellos/ellas/ustedesarmaban
indefinido
yoarmé
túarmaste
él/ella/ustedarmó
nosotros/nosotrasarmamos
vosotros/vosotrasarmasteis
ellos/ellas/ustedesarmaron
futuro
yoarmaré
túarmarás
él/ella/ustedarmará
nosotros/nosotrasarmaremos
vosotros/vosotrasarmaréis
ellos/ellas/ustedesarmarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

armas
Wappen ср.
armas disuasivas
Abschreckungswaffen ж. pl
¡descansen armas! ВОЕН.
Gewehr ab!
armas convencionales
konventionelle Waffen
¡apunten armas!
legt an!
¡carguen (armas)! ВОЕН.
laden!
tenencia ilícita de armas
unerlaubter Waffenbesitz
llegar a las armas
handgreiflich werden
pasar por las armas
standrechtlich erschießen
armas de destrucción masiva
Massenvernichtungswaffen ж. pl.
ejercicio de las armas
Waffendienst м.
catálogo de armas
Waffenbuch ср.
suspensión de armas ВОЕН.
Feuereinstellung ж.
compañero de armas
Waffenbruder м.
deponer las armas
die Waffen niederlegen
inspector de armas
Waffeninspektor м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La conciencia medioambiental nos impide, muchas veces, ver con buenos ojos el mazacote de libro con teléfonos y direcciones que más parecía un arma arrojadiza.
masquebtl.espacioblog.com
El arma no aparece en la foto, pero la hoz sí.
www.apc-suramerica.net
Por otro lado, la sibilante lengua es la mejor arma de ambos personajes, el shakesperiano y el villajuanense.
www.pedrocabiya.com
El apalancamiento es un arma de doble filo.
www.economiafulltime.com
Es mejor arma que cualesquier arma que mencionan aquí juntas.
www.trinityatierra.com

Поиск в словаре