Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
карманные
Jagd

caza1 [ˈkaθa] СУЩ. ж.

1. caza (montería):

caza
Jagd ж.
caza de brujas ПОЛИТ.
Hexenjagd
caza fotográfica
Fotojagd ж. ж.
caza furtiva
Wilderei ж.
caza furtiva
Wilddieberei ж.
caza del jabalí
Wildschweinjagd ж.
caza mayor
Hochjagd ж.
caza menor
Niederjagd ж.
caza de patos
Entenjagd ж.
caza submarina
Unterwasserjagd ж.
caza del zorro
Fuchsjagd ж.
ir de [o a la] caza
auf die [o. zur] Jagd gehen
dar caza a alguien
jdn jagen
dar caza a alguien
auf jdn Jagd machen
dar caza a algo
auf etw Jagd machen

2. caza (animales):

caza
Wild ср.
caza
Beute ж.
carne de caza
Wildbret ср.

3. caza (выражение):

andar a la caza de algo/alguien разг.
auf der Suche nach etw дат. /jdm sein
si lo comentáramos con alguien espantaríamos la caza разг.
wenn wir es jemandem erzählen würden, würde wir nur schlafende Hunde wecken
ir a la caza del jugador СПОРТ
unfair spielen
ir a la caza del jugador СПОРТ
foulen
levantar la caza разг.
alles auffliegen lassen

caza2 [ˈkaθa] СУЩ. м. ВОЕН.

caza
Jagdflugzeug ср.
caza
Jäger м.
Запись в OpenDict

caza СУЩ.

caza (f) de descuentos разг.
Schnäppchenjagd ж. разг.

cazar <z → c> [kaˈθar] ГЛ. перех.

1. cazar:

cazar (atrapar)
jagen
cazar (con una red, cuerda, trampa)
fangen
cazar (perseguir)
verfolgen
cazar (matar)
erlegen

2. cazar (conseguir, obtener):

cazar
ergattern разг.
cazar
einen guten Fang machen mit +дат.
has cazado un buen marido
mit deinem Ehemann hast du einen guten Fang gemacht
no te dejes cazar tan fácilmente
lass dich nicht so leicht einfangen

3. cazar:

cazar (pescar, pillar)
fassen
cazar (pescar, pillar)
schnappen разг.
cazar (sorprender)
ertappen
cazar (sorprender)
überraschen
cazar (capturar)
überwältigen
cazar (capturar)
fassen
le cazaron cuando estaba entrando por la ventana
sie ertappten ihn, als er gerade durch das Fenster stieg
la policía pudo cazar al delincuente
die Polizei konnte den Verbrecher fassen

4. cazar разг. (engañar):

cazar
hereinlegen
cazar
foppen
¡cómo te cazaron, eh!
die haben dich aber schön hereingelegt!

5. cazar (apercibirse rápidamente):

cazar
mitbekommen
cazar
aufschnappen разг.
las oportunidades hay que cazarlas al vuelo разг.
man muss die Gelegenheiten beim Schopf(e) packen

6. cazar МОР. (escotas):

cazar
dichtholen
presente
yocazo
túcazas
él/ella/ustedcaza
nosotros/nosotrascazamos
vosotros/vosotrascazáis
ellos/ellas/ustedescazan
imperfecto
yocazaba
túcazabas
él/ella/ustedcazaba
nosotros/nosotrascazábamos
vosotros/vosotrascazabais
ellos/ellas/ustedescazaban
indefinido
yocacé
túcazaste
él/ella/ustedcazó
nosotros/nosotrascazamos
vosotros/vosotrascazasteis
ellos/ellas/ustedescazaron
futuro
yocazaré
túcazarás
él/ella/ustedcazará
nosotros/nosotrascazaremos
vosotros/vosotrascazaréis
ellos/ellas/ustedescazarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

caza furtiva
Wilderei ж.
caza mayor
Hochjagd ж.
caza menor
Niederjagd ж.
caza fotográfica
Fotojagd ж. ж.
caza submarina
Unterwasserjagd ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Consiguen las candidatas, apuntan estratégicamente, no malgastan recursos y por lo que cuentan las estadísticas siempre cazan y comen bien.
mentecomercial.com.ar
Fitzgerald, emergente y cazador cazado de una sociedad que en los?
www.pagina12.com.ar
La caza de liebres dijo que era muy gustosa, y más cuando se cazaba con galgos prestados.
cultural.argenpress.info
Traía con mí el arco y flecha para cazar.
www.sjarre.com.ar
No era cazar leones en el zoológico como ahora.
www.diariopolitica.com

Поиск в словаре

Искать перевод "caza" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский