Переводы „cobranzas“ в словаре испанско » немецкий

cobro [ˈkoβro] СУЩ. м.

1. cobro (como fuente financiera):

cobro

Einnahme ж.

2. cobro (acto de cobrar):

cobro

(Ein)kassieren ср.

cobro

Berechnung ж.

cobro de deudas

Schuldeneintreibung ж.

cobro por vía ejecutiva

Zwangseintreibung ж.

cobro por vía ejecutiva

Zwangseinziehung ж.

3. cobro ТОРГ., ФИНАНС.:

cobro (impuestos, tasas)

Erhebung ж.

cobro (pago)

Zahlung ж.

cobro (por el banco)

Einziehung ж.

cobro por adelantado

Vorauszahlung ж.

cobro de cheque

Scheckinkasso ср.

cobro a la entrega

Nachnahme ж.

cobros pendientes (en contabilidad)

Außenstände м. pl

a cobro revertido

zu Lasten [o. zulasten] des Empfängers

llamada a cobro revertido

R-Gespräch ср.

4. cobro (lugar seguro):

cobro

sicherer Ort м.

poner algo en cobro

etw in Sicherheit bringen

ponerse en cobro

sich in Sicherheit bringen

5. cobro pl ТОРГ.:

cobro

Außenstände м. pl

6. cobro ЮРИД.:

cobro de lo indebido

ungerechtfertigte Bereicherung ж.

cobranza [koˈβraṇθa] СУЩ. ж.

1. cobranza → cobro

2. cobranza (caza):

cobranza

Apportieren ср.

Смотри также cobro

cobro [ˈkoβro] СУЩ. м.

1. cobro (como fuente financiera):

cobro

Einnahme ж.

2. cobro (acto de cobrar):

cobro

(Ein)kassieren ср.

cobro

Berechnung ж.

cobro de deudas

Schuldeneintreibung ж.

cobro por vía ejecutiva

Zwangseintreibung ж.

cobro por vía ejecutiva

Zwangseinziehung ж.

3. cobro ТОРГ., ФИНАНС.:

cobro (impuestos, tasas)

Erhebung ж.

cobro (pago)

Zahlung ж.

cobro (por el banco)

Einziehung ж.

cobro por adelantado

Vorauszahlung ж.

cobro de cheque

Scheckinkasso ср.

cobro a la entrega

Nachnahme ж.

cobros pendientes (en contabilidad)

Außenstände м. pl

a cobro revertido

zu Lasten [o. zulasten] des Empfängers

llamada a cobro revertido

R-Gespräch ср.

4. cobro (lugar seguro):

cobro

sicherer Ort м.

poner algo en cobro

etw in Sicherheit bringen

ponerse en cobro

sich in Sicherheit bringen

5. cobro pl ТОРГ.:

cobro

Außenstände м. pl

6. cobro ЮРИД.:

cobro de lo indebido

ungerechtfertigte Bereicherung ж.