испанско » немецкий

I . cojo (-a) [ˈkoxo, -a] ПРИЛ.

1. cojo:

cojo (-a) (persona)
cojo (-a) (persona)
cojo (-a) (animal)
no ser cojo ni manco перенос.

2. cojo (mueble):

cojo (-a)
wack(e)lig

3. cojo (verso, razonamiento):

cojo (-a)

II . cojo (-a) [ˈkoxo, -a] СУЩ. м. (ж.)

cojo (-a)
Hinkende(r) ж.(м.)
cojo (-a)
Hinkebein ср. разг.

I . coger <g → j> [koˈxer] ГЛ. перех.

7. coger КОРРИДА (pillar):

erwischen разг.

8. coger АВТО. (atropellar):

9. coger (trabajo):

17. coger РАДИО:

18. coger (apuntes):

22. coger лат. америк. вульг. (copular):

ficken вульг.

II . coger <g → j> [koˈxer] ГЛ. неперех.

4. coger лат. америк. вульг. (copular):

ficken +вин. вульг.

III . coger <g → j> [koˈxer] ГЛ. возвр. гл.

1. coger (pillarse):

sich дат. etw einklemmen

2. coger (copular) лат. америк. вульг.:

jdn ficken вульг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Yo cojo mis colores, cojo los días en blanco que llegan y empiezo a colorear, quizá sólo espero un día más de la vida.
reflexionesdeunjovenaventurero.blogspot.com
Las cojo con naturalidad, porque como diría Sta.
bloggerscatolicos.wordpress.com
El que se arrima a un cojo, o cojea o renquea.
www.losrefranesdeltiopedro.es
Me hice el valiente pero esta vez fue peor, no sólo me dejo cojo, también manco y hemipléjico.
blogs.elcomercio.pe
Con la ricura de los helados, en medio del ardiente calor, nadie pensó en que el dinero, era del viejo cojo.
preguntan2aflavia.blogspot.com
Pero cuando yo cojo el guijarro en mi mano y lo aprieto y lo arrojo y lo vuelvo a coger...
segundacita.blogspot.com
Cabreado por el error me pongo a recuperar y cojo a tope la subida.
cronicasdeskyrunning.blogspot.com
La ciencia siempre avanza, y a un embustero se le coge antes que aun cojo.
numero1111.blogspot.com
Smash: yo no los compro; los cojo de la biblioteca, los leo y los devuelvo.
www.historiasdelaciencia.com
Si el cojo intenta chutar con la pierna que le falta no estaría transgrediendo conscientemente, sino errando.
patrulladesalvacion.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina