испанско » немецкий

Переводы „fieles“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

I . fiel [fjel] ПРИЛ.

2. fiel (retrato):

fiel
getreu

3. fiel (memoria):

fiel
gut
fiel
verlässlich

II . fiel [fjel] СУЩ. м.

3. fiel (inspector):

fiel
Eicher м.
fiel
Eichmeister м.

4. fiel pl РЕЛИГ.:

fiel
Gläubigen м. pl

Примеры со словом fieles

congregación de los fieles
Gemeinschaft der Gläubigen
siempre me han sido fieles
sie haben immer zu mir gehalten
el político iba acompañado de sus fieles
der Politiker wurde von seinen Getreuen [o. von seiner Anhängerschaft] begleitet
los fieles veneran una estatua de la Virgen María
die Gläubigen verehren eine Statue der Jungfrau Maria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Además, uno de los principales cargos de los que tienen el cuidado de los fieles es la enseñanza catequística.
www.statveritas.com.ar
Dedicado a mis fieles frioleras que pedían calor y glamour.
blogs.lavanguardia.com
Con respecto a la fortaleza de estos sistemas, siempre me sorprendo de lo fieles que resultaron ser los viejos descarriladores de abrazadera superior.
biciclub.com
Para acompañar, unas papas tostaditas medio equis pero bastante fieles.
danielhernandez.typepad.com
Fieles a los principios neerlandeses de cooperación funcionamos con muy poca jerarquía.
www.tublogdearquitectura.com
Lo más frecuente es observar la mecedura entre los fieles que están de pie mientras rezan, pero algunos se mecen incluso cuando están sentados.
www.madregot.com
La batalla en curso, que solamente los inconscientes no advierten, deflagrará cada vez más furiosa y se apuntará muchísimas víctimas entre el clero y los fieles.
www.santisimavirgen.com.ar
Los obispos, sacerdotes y párrocos vivían entre los fieles, y se les denominaba seculares o seglares porque pertenecían a la sociedad.
www.buscandohistoria.com.ar
No generan desconfianza en los fieles el secreto de las ordenaciones, sino los rumores que los rigoristas suelen esparcir.
sursumcordablog.blogspot.com
Algunas se han apartado mucho de la fe apostolica y biblica, otras son fieles.
evangelio.wordpress.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное